值
Từ chứa chữ “值”
- 值得zhí deHSK 3
đáng; xứng đáng; đáng giá
- 价值價值jià zhíHSK 3
giá trị; trị giá
- 值班zhí bānHSK 5
trực ca; trực ban; làm ca
- 升值shēng zhíHSK 6
tăng giá; lên giá; tăng giá trị
- 不值bù zhíHSK 6
không đáng; chẳng đáng
- 增值zēng zhíHSK 6
tăng giá trị; gia tăng giá trị; giá trị gia tăng
- 值钱值錢zhí qiánHSK 7–9
đáng tiền; có giá trị; đắt tiền
- 价值观價值觀jià zhí guānHSK 7–9
hệ giá trị; giá trị quan; quan niệm giá trị
- 贬值貶值biǎn zhíHSK 7–9
mất giá; giảm giá trị; phá giá
- 产值產值chǎn zhíHSK 7–9
giá trị sản lượng; giá trị đầu ra
- 票面值piào miàn zhí
par value; face value (of a bond)
- 真值表zhēn zhí biǎo
truth table
- 等值děng zhí
of equal value
- 总产值總產值zǒng chǎn zhí
gross product; total output
- 总热值總熱值zǒng rè zhí
gross calorific value
- 总值總值zǒng zhí
total value
- 经济增加值經濟增加值jīng jì zēng jiā zhí
Economic value added, EVA
- 绝对值絕對值jué duì zhí
absolute value
- 当值當值dāng zhí
to be on duty
- 空值kōng zhí
null value (in a relational database)
Ví dụ
我正在值班。
wǒ zhèng zài zhí bān
I am on duty now.
你几点值班?
nǐ jǐ diǎn zhí bān
What time are you going on duty?
它值得一试。
tā zhí de yī shì
It's worth a try.
不值得去记。
bù zhí de qù jì
It's not worth remembering.
今天谁值班？
jīn tiān shéi zhí bān
Who's on duty today?
那值得考虑。
Nā zhí de kǎo lǜ
That is worth considering.