厌厭
(bound form) to loathe; to be fed up with; (literary) to satiate; to satisfy
Từ chứa chữ “厌”
- 讨厌討厭tǎo yànHSK 5
ghét; chán ghét; đáng ghét; phiền phức
- 厌倦厭倦yàn juànHSK 7–9
chán; chán ngán; ngấy; mệt mỏi
- 厌烦厭煩yàn fánHSK 7–9
chán; chán ngán; phát ngấy
- 厌恶厭惡yàn wù
to loathe; to hate; disgusted with sth
- 讨厌鬼討厭鬼tǎo yàn guǐ
disgusting person; slob
- 百读不厌百讀不厭bǎi dú bù yàn
to be worth reading a hundred times (idiom)
- 百听不厌百聽不厭bǎi tīng bù yàn
worth hearing a hundred times
- 不厌其烦不厭其煩bù yàn qí fán
not to mind taking all the trouble (idiom); to take great pains; to be very patient
- 裒敛无厌裒斂無厭póu liǎn wú yàn
to accumulate wealth without satisfaction; to continually plunder (idiom)
- 讨人厌討人厭tǎo rén yàn
horrid
- 精神性厌食症精神性厭食症jīng shén xìng yàn shí zhèng
anorexia nervosa
- 诛求无厌誅求無厭zhū qiú wú yàn
(idiom) to relentlessly make excessive demands
- 贪婪无厌貪婪無厭tān lán wú yàn
avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied
- 贪得无厌貪得無厭tān dé wú yàn
avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied
- 贪猥无厌貪猥無厭tān wěi wú yàn
avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied
- 贪求无厌貪求無厭tān qiú wú yàn
insatiably greedy (idiom)
- 食不厌精，脍不厌细食不厭精，膾不厭細shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì
lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects); fig. to be fastidious about one's food
- 不厌不厭bù yàn
not to tire of; not to object to
- 神憎鬼厌神憎鬼厭shén zēng guǐ yàn
(idiom) despicable; loathsome
- 病厌厌病厭厭bìng yān yān
variant of 病懨懨|病恹恹[bing4 yan1 yan1]
Ví dụ
讨厌。
tǎo yàn
Charming.
我讨厌！
wǒ tǎo yàn
I hate it!
贪得无厌。
tān dé wú yàn
Insatiably greedy.
我讨厌猫。
wǒ tǎo yàn māo
I hate cats.
我讨厌雪。
wǒ tǎo yàn Xuě
I hate snow!
我厌恶他。
wǒ yàn wù tā
I am disgusted with him.