后

Từ chứa chữ “后”

我正好赶上了最后一班火车。
wǒ zhèng hǎo gǎn shàng liào zuì hòu yī Bān huǒ chē
Tôi vừa kịp lúc bắt chuyến xe lửa cuối cùng.
办事的时候走后门，是很不好的。
bàn shì de shí hou zǒu hòu mén shì hěn bù hǎo de
Khi giải quyết công việc mà đi cửa sau là rất không tốt.
到了最后，大家一定要靠自己学习。
dào liǎo zuì hòu dà jiā yī dìng yāo kào zì jǐ xué xí
Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.
Everyone must learn on their own in the end.
走了一个小时后，我们停下来休息。
zǒu liào yī ge xiǎo shí Hòu wǒ men tíng xià lái xiū xi
Sau khi đi một tiếng đồng hồ, chúng tôi dừng lại nghỉ ngơi.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
她拥抱了一下儿子，然后让他上床睡觉。
tā yōng bào liào yī xià r zǐ rán hòu ràng tā shàng chuáng shuì jiào
Cô ấy ôm con vào lòng, sau đó để nó ngủ trên giường.
She hugged her son and put him to bed.
事情已经定下来了，我们再怎幺努力也无济于事了，一切都是马后炮了。
shì qing yǐ jīng dìng xià lái liào wǒ men zài zěn Yāo nǔ lì Yě wú jì yú shì liào yī qiè Dū shì mǎ hòu pào liào
Việc đã định rồi, chúng ta có cố gắng thế nào nữa cũng vô ích , tất cả đều đã là muộn màng rồi.
The matter can't be changed. No matter how hard we try, everything is fruitless.