堪
Từ chứa chữ “堪”
- 不堪bù kānHSK 7–9
không chịu nổi; không thể chịu; vô cùng; cực kỳ
- 难堪難堪nán kānHSK 7–9
khó chịu; ngượng; xấu hổ
- 堪称堪稱kān chēngHSK 7–9
có thể gọi là; đáng được xem là; có thể nói là
- 疲惫不堪疲憊不堪pí bèi bù kānHSK 7–9
mệt lử; kiệt sức; rã rời; mệt nhoài
- 不堪入目bù kān rù mù
unbearable to look at; an eyesore
- 不堪入耳bù kān rù ěr
(idiom) (of speech, music etc) vulgar; offensive to the ear
- 不堪忍受bù kān rěn shòu
unbearable
- 不堪设想不堪設想bù kān shè xiǎng
too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable
- 凌乱不堪凌亂不堪líng luàn bù kān
in a terrible mess (idiom)
- 可堪kě kān
how can one endure?; to be able to endure
- 堪培拉Kān péi lā
Canberra, capital of Australia
- 堪察加Kān chá jiā
Kamchatka (peninsula in far eastern Russia)
- 堪察加半岛堪察加半島Kān chá jiā Bàn dǎo
Kamchatka Peninsula, far-eastern Russia
- 堪察加柳莺堪察加柳鶯Kān chá jiā liǔ yīng
(bird species of China) Kamchatka leaf warbler (Phylloscopus examinandus)
- 堪忧堪憂kān yōu
worrying; bleak
- 堪比kān bǐ
to be comparable to
- 堪萨斯堪薩斯Kān sà sī
Kansas, US state
- 堪虞kān yú
worrisome; precarious; to be at risk
- 堪舆堪輿kān yú
geomancy
- 堪达罕堪達罕kān dá hǎn
(dialect) moose (loanword via Manchu)
Ví dụ
我们还是脆弱不堪。
wǒ men hái shi cuì ruò bù kān
We're still vulnerable.
她的衣服破旧不堪。
tā de yī fu pò jiù bù kān
Her clothes are worn out.
我没想要让你难堪。
wǒ méi xiǎng yào ràng nǐ nán kān
I didn't mean to embarrass you.
她的演技堪比专业人士。
tā de yǎn jì kān bǐ zhuān yè rén shì
Her acting is on the level of a professional.
堪萨斯州刚好位于美国的中央。
Kān sà sī zhōu gāng hǎo wèi yú Měi guó de zhōng yāng
Kansas is smack dab in the middle of the US.
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
chū shī yī biǎo zhēn míng Shì qiān zǎi shéi kān bà Zhòng jiān
The Memorial To The Emperor upon his campaign truly established his renown for all time; Who, in a thousand years, could stand shoulder to shoulder with it?