忌
Từ chứa chữ “忌”
- 禁忌jìn jìHSK 7–9
kiêng kỵ; điều cấm kỵ; chống chỉ định; kiêng cữ
- 妒忌dù jìHSK 7–9
ghen tị; đố kỵ; ganh ghét
- 忌讳忌諱jì huìHSK 7–9
kiêng kỵ; điều cấm kỵ; kiêng; tránh
- 忌口jì kǒuHSK 7–9
kiêng ăn; kiêng kỵ món ăn; ăn kiêng
- 肆无忌惮肆無忌憚sì wú jì dàn
absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple
- 童言无忌童言無忌tóng yán wú jì
children's words carry no harm (idiom)
- 讳疾忌医諱疾忌醫huì jí jì yī
hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism; to keep one's shortcomings secret; to refuse to listen to advice
- 避忌bì jì
to avoid as taboo
- 长孙无忌長孫無忌Zhǎng sūn Wú jì
Zhangsun Wuji (c. 594-659), politician and historian of early Tang
- 顾忌顧忌gù jì
to have misgivings; apprehension; worry; qualm
- 切忌qiè jì
to avoid as taboo; to avoid by all means
- 外宽内忌外寬內忌wài kuān nèi jì
magnanimous on the outside, but hateful on the inside (idiom)
- 威士忌wēi shì jì
whiskey (loanword)
- 威士忌酒wēi shì jì jiǔ
whiskey (loanword)
- 嫌忌xián jì
suspicion
- 忌妒jì du
to be jealous of; to envy
- 忌恨jì hèn
hate (due to envy etc)
- 忌惮忌憚jì dàn
to be afraid of the consequences; restraining fear
- 忌日jì rì
anniversary of a death; inauspicious day
- 忌烟忌煙jì yān
to quit smoking
Ví dụ
他卖威士忌。
tā mài wēi shì jì
He sells whisky.
有爱情必有妒忌。
yǒu ài qíng bì yǒu dù jì
Love is never without jealousy.
我觉得你妒忌了。
wǒ jué de nǐ dù jì liào
I think you're jealous.
我不会参与猜忌。
wǒ bù huì cān yù cāi jì
I won't participate in speculation.
这种威士忌太烈了。
zhè zhǒng wēi shì jì tài liè liào
This whisky is too strong.
这瓶威士忌太烈了。
zhè píng wēi shì jì tài liè liào
This whiskey is too strong.