拼
Từ chứa chữ “拼”
- 拼命pīn mìngHSK 7–9
liều mạng; cố hết sức; ra sức; bằng mọi giá
- 拼搏pīn bóHSK 7–9
phấn đấu; cố gắng hết mình; vật lộn
- 粤语拼音粵語拼音Yuè yǔ Pīn yīn
Cantonese romanization; Jyutping, one of the many Cantonese romanization systems
- 粤拼粵拼Yuè pīn
Jyutping, one of the many Cantonese romanization systems; abbr. of 粵語拼音|粤语拼音[Yue4 yu3 Pin1 yin1]
- 韦氏拼法韋氏拼法Wéi shì pīn fǎ
Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- 自然拼读自然拼讀zì rán pīn dú
phonics
- 通用拼音tōng yòng pīn yīn
the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003
- 威妥玛拼音威妥瑪拼音Wēi Tuǒ mǎ pīn yīn
Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- 邮政式拼音郵政式拼音Yóu zhèng shì Pīn yīn
Chinese postal romanization, developed in the early 1900s, used until the 1980s
- 双拼雙拼shuāng pīn
two-item combo (usu. referring to a food dish, esp. two types of meat served with rice or noodles); (real estate) duplex; semi-detached; (computing) double pinyin (input method in which each syllable is typed using no more than two keystrokes: one for the initial consonant and one for the final)
- 血拼xuè pīn
(loanword) shopping (as a fun pastime)
- 七拼八凑七拼八湊qī pīn bā còu
assembled at random; a motley collection
- 全拼quán pīn
(computing) full pinyin (input method where the user types pinyin without tones, e.g. "shiqing" for 事情[shi4 qing5])
- 威妥玛拼法威妥瑪拼法Wēi Tuǒ mǎ pīn fǎ
Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- 简拼簡拼jiǎn pīn
(computing) input method where the user types just the initial or first letter of each syllable, e.g. "shq" or "sq" for 事情[shi4 qing5]
- 威玛拼法威瑪拼法Wēi mǎ pīn fǎ
Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- 威玛拼音威瑪拼音Wēi mǎ pīn yīn
Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- 打拼dǎ pīn
to work hard; to try to make a living
- 拼车拼車pīn chē
to carpool
- 瞎拼xiā pīn
shopping as a fun pastime (loanword) (Tw)
Ví dụ
可能你工作得太拼命？
kě néng nǐ gōng zuò dé tài pīn mìng
Có lẽ anh đang làm việc quá liều mạng?
Maybe you are working too hard.
拼命地跑
pīn mìng de páo
Run like your life depends on it.
我拼命地跑。
wǒ pīn mìng de páo
I ran as fast as I could.
爱拼才会赢。
ài pīn cái huì yíng
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
两个拼法都对。
liǎng gě pīn fǎ Dū duì
Both spellings are correct.
你的姓怎么拼？
nǐ de xìng zěn me pīn
How do you spell your family name?