饭飯
Từ chứa chữ “饭”
- 吃饭吃飯chī fànHSK 1
ăn cơm; ăn; kiếm sống; mưu sinh
- 晚饭晚飯wǎn fànHSK 1
bữa tối; cơm tối; bữa ăn tối
- 饭店飯店fàn diànHSK 1
nhà hàng; khách sạn; quán ăn
- 午饭午飯wǔ fànHSK 1
bữa trưa; cơm trưa
- 早饭早飯zǎo fànHSK 1
bữa sáng; điểm tâm
- 米饭米飯mǐ fànHSK 1
cơm; cơm trắng
- 做饭做飯zuò fànHSK 2
nấu ăn; nấu cơm
- 饭馆飯館fàn guǎnHSK 2
quán ăn; nhà hàng; tiệm cơm
- 盒饭盒飯hé fànHSK 5
cơm hộp; suất cơm hộp
- 电饭锅電飯鍋diàn fàn guōHSK 5
nồi cơm điện
- 饭碗飯碗fàn wǎnHSK 7–9
bát cơm; kế sinh nhai; sinh kế; việc làm
- 年夜饭年夜飯nián yè fànHSK 7–9
cơm tất niên; bữa cơm giao thừa; bữa cơm đoàn viên
- 便饭便飯biàn fànHSK 7–9
cơm thường; bữa ăn đơn giản; cơm nhà
- 份儿饭份兒飯fèn r fàn
set meal
- 唯饭唯飯wéi fàn
fan who only likes one particular member of a pop idol band
- 喷饭噴飯pēn fàn
(coll.) to burst out laughing
- 夜饭夜飯yè fàn
(dialect) dinner; supper
- 拌饭拌飯bàn fàn
bibimbap (Korean cuisine)
- 扬州炒饭揚州炒飯Yáng zhōu chǎo fàn
Yangzhou fried rice, featuring scrambled egg, diced vegetables and multiple proteins – typically shrimp and barbecued pork
- 抟饭摶飯tuán fàn
to roll rice balls; rice ball
Ví dụ
告诉她我在做晚饭。
gào sù tā wǒ zài zuò wǎn fàn
Bảo cô ấy tôi đang nấu cơm tối.
Tell her that I am cooking dinner.
她将必须为大家做饭。
tā jiāng bì xū wéi dà jiā zuò fàn
Cô ấy sẽ phải nấu cơm cho tất cả mọi người.
She will have to cook for everyone.
我们今晚在外面吃饭吧。
wǒ men jīn wǎn zài wài miàn chī fàn bā
Chúng ta tối nay đi ăn nhé.
Let's eat out tonight.
我会拒绝他吃晚饭的邀请。
wǒ huì jù jué tā chī wǎn fàn de yāo qǐng
Tôi từ chối lời mời cơm tối của anh ấy.
吃大锅饭讲不得什幺滋味。
chī dà guō fàn jiǎng bù dé shén Yāo zī wèi
Ăn cơm tập thể chả có cái mùi vị gì.
今晚我要和我的老板吃饭。
jīn wǎn wǒ yāo hé wǒ de lǎo bǎn chī fàn
Tối nay tôi muốn cùng sếp ăn cơm.