骆駱
Từ chứa chữ “骆”
- 瘦死的骆驼比马大瘦死的駱駝比馬大shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà
lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom); fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people; a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people
- 马加骆馬加駱mǎ jiā luò
(loanword) mozzarella
- 骆宾王駱賓王Luò Bīn wáng
Luo Binwang (640-684), one of Four Great Poets of the Early Tang 初唐四傑|初唐四杰[Chu1 Tang2 Si4 jie2]
- 骆马駱馬luò mǎ
llama
- 骆驼駱駝luò tuo
camel (CL:峰[feng1],匹[pi3],頭|头[tou2]); (coll.) blockhead; ninny
- 骆驼祥子駱駝祥子Luò tuo Xiáng zi
Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍[Lao3 She3]
- 卡骆驰卡駱馳Kǎ luò chí
Crocs, Inc.
- 晒骆驼曬駱駝shài luò tuo
xylitol (Cantonese); see also 木糖醇[mu4 tang2 chun2]
- 王杨卢骆王楊盧駱Wáng Yáng Lú Luò
abbr. for Wang Bo 王勃[Wang2 Bo2], Yang Jiong 楊炯|杨炯[Yang2 Jiong3], Lu Zhaolin 盧照鄰|卢照邻[Lu2 Zhao4 lin2], and Luo Binwang 駱賓王|骆宾王[Luo4 Bin1 wang2], the Four Great Poets of the Early Tang
Ví dụ
她骑着骆驼。
tā jì zhāo luò tuo
She rode a camel.
骆驼是沙漠之舟。
luò tuo shì shā mò zhī zhōu
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
萨米有峰巨大的骆驼。
Sà Mǐ yǒu fēng jù dà de luò tuo
Sami has a huge camel.
骆驼可以撑很久不吃不喝。
luò tuo kě yǐ chēng hěn jiǔ bù chī bù hē
The camel can go a long time without water and food.
骆驼，这幺说吧，也就是沙漠中的船。
luò tuo zhè Yāo shuì bā yě jiù shì shā mò zhòng dì chuán
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
富人要进天国，比骆驼穿过针孔还要难。
fù rén yāo jìn tiān guó Bǐ luò tuo chuān guò zhēn kǒng Huán yāo nán
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.