猪肉
Phồn thể: 豬肉
Thịt lợn
- Hán Việt:
- trư nhục
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIThịt lợn
ENPork
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1妈妈买了一斤猪肉。Mẹ mua một cân thịt lợn.Mom bought half a kilo of pork.
- #2这道菜用了猪肉。Món này dùng thịt lợn.This dish uses pork.
- #3猪肉要煮熟再吃。Thịt lợn phải nấu chín rồi mới ăn.Pork must be cooked thoroughly before eating.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép chứa “猪肉”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 犭Bộ Khuyển (đứng)quǎnCon chó, loài thú (bên trái)
- 者GiảzhěNgười, kẻ / âm đọc (bên phải)
- 肉Bộ NhụcròuHình miếng thịt có thớ
💡 Mẹo nhớ nhanh
Phần thịt tươi ngon (肉 - nhục) lấy từ loài lợn nuôi trong nhà (猪 - trư: bộ Khuyển 犭) là nguyên liệu quen thuộc nhất trong bữa cơm hằng ngày, tức là "thịt lợn" (猪肉).
Hội thoại
- A你喜欢吃猪肉吗？
Bạn có thích ăn thịt heo không?
- B我喜欢吃猪肉，也喜欢鸡蛋。
Tôi thích ăn thịt heo, cũng thích trứng.
- A今天妈妈买了很多猪肉。
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều thịt heo.
- B太好了，我们晚上吃猪肉和米饭吧。
Tuyệt quá, tối nay chúng ta ăn thịt heo và cơm nhé.
- A你想喝汤吗？汤里也有猪肉。
Bạn có muốn uống canh không? Trong canh cũng có thịt heo.
- B想，我很喜欢猪肉，谢谢妈妈。
Có, tôi rất thích thịt heo, cảm ơn mẹ.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 妈妈用新鲜的猪肉做了红烧肉.Māma yòng xīnxiān de zhūròu zuò le hóngshāoròu.Mẹ dùng thịt lợn tươi để làm món thịt kho tàu.
- 相比牛肉,猪肉的价格要便宜一些.Xiāngbǐ niúròu, zhūròu de jiàgé yào piányi yìxiē.So với thịt bò, giá thịt lợn có phần rẻ hơn.
- 这款水饺里包了满满的猪肉大葱馅.Zhè kuǎn shuǐjiǎo lǐ bāo le mǎnmǎn de zhūròu dàcōng xiàn.Món sủi cảo này gói đầy nhân thịt lợn và hành lá.
- 猪肉是很多家庭餐桌上的主要肉类.Zhūròu shì hěnduō jiātíng cānzhuō shàng de zhǔyào ròulèi.Thịt lợn là loại thịt chủ yếu trên bàn ăn của nhiều gia đình.
- 他在菜市场买了两斤精选猪肉.Tā zài càishìchǎng mǎi le liǎng jīn jīngxuǎn zhūròu.Anh ấy mua một cân thịt lợn tuyển chọn ở chợ.
- 猪肉炖粉条是一道经典的北方菜.Zhūròu dùn fěntiáo shì yídào jīngdiǎn de běifāng cài.Thịt lợn hầm miến là một món ăn miền Bắc kinh điển.
- 炒这道菜时,先把猪肉丝用酱油腌一下.Chǎo zhè dào cài shí, xiān bǎ zhūròu sī yòng jiàngyóu yān yíxià.Khi xào món này, trước tiên hãy ướp sợi thịt lợn với nước tương.
- 经常食用优质的猪肉能补充蛋白质.Jīngcháng shíyòng yōuzhì dì zhūròu néng bǔchōng dànbáizhì.Thường xuyên ăn thịt lợn chất lượng tốt có thể bổ sung protein.
- 烤箱里的猪肉脯散发出诱人的香气.Kǎoxiāng lǐ de zhūròu pú sànfà chū yòurén de xiāngqì.Thịt khô lợn trong lò nướng tỏa ra mùi thơm quyến rũ.
我要两斤猪肉。
Wǒ yào liǎng jīn zhūròu.
Tôi muốn mua hai cân thịt lợn (tức là 1kg).
I'd like two jin of pork.
你喜欢吃猪肉吗？
Nǐ xǐhuan chī zhūròu ma?
Bạn có thích ăn thịt heo không?
妈妈把猪肉剁碎。
Māma bǎ zhūròu duòsuì.
Mẹ băm nhỏ thịt lợn.
Mom minced the pork.
你想买猪肉还是鸡肉？
Nǐ xiǎng mǎi zhūròu háishi jīròu?
Bạn muốn mua thịt lợn hay thịt gà?
Do you want to buy pork or chicken?
猪肉在市场上涨价了。
Zhūròu zài shìchǎng shàng zhǎngjià le.
Thịt lợn trên thị trường đã tăng giá rồi.
The price of pork has gone up at the market.
我买了一些瘦猪肉糜。
Wǒ mǎi le yìxiē shòu zhūròu mí.
Tôi mua một ít thịt lợn nạc băm.
I bought some minced lean pork.
你喜欢吃糖色猪肉吗？
Nǐ xǐhuan chī tángsèzhūròu ma?
Bạn có thích ăn thịt heo màu đường không?
我很喜欢吃糖色猪肉。
Wǒ hěn xǐhuan chī tángsèzhūròu.
Mình rất thích ăn thịt heo màu đường.
我喜欢吃韭菜猪肉饺子。
Wǒ xǐhuan chī jiǔcài zhūròu jiǎozi.
Tôi thích ăn sủi cảo nhân thịt lợn và rau hẹ.
I like pork and chive dumplings.
用鲜笋和猪肉炒一道菜。
Yòng xiān sǔn hé zhūròu chǎo yídào cài.
Dùng măng tươi và thịt lợn xào một món ăn.
Stir-fry a dish using fresh bamboo shoots and pork.
今天妈妈买了很多猪肉。
Jīntiān māma mǎi le hěn duō zhūròu.
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều thịt heo.
你想用瘦猪肉糜做什么？
Nǐ xiǎngyòng shòuzhūròumí zuò shénme?
Mẹ muốn dùng thịt heo nạc băm nhuyễn để làm món gì?
我想用瘦猪肉糜包饺子。
Wǒ xiǎngyòng shòuzhūròumí bāo jiǎozi.
Mẹ muốn dùng thịt heo nạc băm nhuyễn để gói há cảo.
Đặt câu với 猪肉, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!