路HanLu
Đăng nhập

贴

Phồn thể: 貼

tiēHSK 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. dán, dính
  2. đăng (bài)
  3. sát, kề
  4. trợ cấp
  5. phụ cấp
  6. miếng dán

Nghĩa tiếng Anh

  1. to stick
  2. to paste
  3. to post (e.g. on a blog)
  4. to keep close to
  5. to fit snugly
  6. to subsidize
  7. allowance (e.g. money for food or housing)
  8. sticker
  9. classifier for sticking plaster: strip

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 你贴吗?

    nǐ tiē má

    Have you stuck it?

  • 贴你心。

    tiē nǐ xīn

    It's close to your heart.

  • 你真体贴。

    nǐ zhēn tǐ tiē

    You are so considerate.

  • 他对她很体贴。

    tā duì tā hěn tǐ tiē

    He's very nice with her.

  • 谢谢！真是体贴。

    xiè xie zhēn shi tǐ tiē

    Oh, thanks! How thoughtful.

  • 好贴心啊，宝宝。

    hǎo tiē xīn ā bǎo bao

    How sweet of you, babe.

  • 把邮票贴在信封上。

    bǎ yóu piào tiē zài xìn fēng shǎng

    Stick a stamp on the envelope.

  • 他是个很体贴的人。

    tā shì gě hěn tǐ tiē de rén

    He is a very thoughtful person.

Từ ghép chứa “贴”