HanLu
Đăng nhập

运动鞋

Phồn thể: 運動鞋

yùn dòng xié

Giày thể thao

Hán Việt:
vận động hài
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:运动鞋
Cấu tạo chiết tự:辶+云+力+革+圭
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIGiày thể thao

    ENSneaker

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā每天měitiān穿chuān运动鞋yùndòngxié跑步。pǎobùAnh ấy đi giày thể thao chạy bộ mỗi ngày.He wears sneakers to go running every day.
    • #2
      这zhè双shuāng运动鞋yùndòngxié很hěn轻。qīngĐôi giày thể thao này rất nhẹ.This pair of sneakers is very light.
    • #3
      我wǒ需要xūyào买mǎi一yì双shuāng新xīn的de运动鞋。yùndòngxiéTôi cần mua một đôi giày thể thao mới.I need to buy a new pair of sneakers.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (1)

Từ ghép chứa “运动鞋”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới)
  • 云VânyúnMây / âm đọc (phía trên)
  • 力Bộ LựclìSức mạnh (nằm bên phải)
  • 革Bộ CáchgéDa thuộc (nằm bên trái)
  • 圭KhuêguīViên ngọc / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Đôi giày bền chắc (鞋 - hài: da thuộc 革 nâng đỡ từng bước chân trên đất 圭) giúp con người sải bước di chuyển nhanh nhẹn (运 - vận: bộ Sước 辶) và bung tỏa sức mạnh cơ bắp (动 - động: bộ Lực 力) chính là "giày thể thao" (运动鞋).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，你nǐ买mǎi了le新xīn运动鞋yùndòngxié吗ma？

    Chào bạn, bạn đã mua giày thể thao mới rồi à?

  • B
    对duì，我wǒ昨天zuótiān买mǎi了le一yì双shuāng白色báisè的de运动鞋yùndòngxié。

    Đúng vậy, hôm qua tôi đã mua một đôi giày thể thao màu trắng.

  • A
    你nǐ的de运动鞋yùndòngxié很hěn好看hǎokàn，多少duōshao钱qián？

    Giày thể thao của bạn rất đẹp, bao nhiêu tiền vậy?

  • B
    这zhè双shuāng运动鞋yùndòngxié一百五十块yìbǎiwǔshíkuài，不bú太tài贵guì。

    Đôi giày thể thao này 150 tệ, không quá đắt.

  • A
    我wǒ也yě想买xiǎngmǎi运动鞋yùndòngxié，因为yīnwèi我wǒ每天měitiān跑步pǎobù。

    Tôi cũng muốn mua giày thể thao, vì tôi chạy bộ mỗi ngày.

  • B
    那nà我们wǒmen下午xiàwǔ一起yìqǐ去qù买mǎi运动鞋yùndòngxié吧ba！

    Vậy chiều nay chúng ta cùng đi mua giày thể thao nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 为了准备下周的学校马拉松比赛,小李决定买一双专业的运动鞋.Wèile zhǔnbèi xià zhōu de xuéxiào mǎlāsōng bǐsài, Xiǎolǐ juédìng mǎi yì shuāng zhuānyè de yùndòng xié.Để chuẩn bị cho giải chạy marathon của trường vào tuần tới, Tiểu Lý quyết định mua một đôi giày thể thao chuyên nghiệp.
  • 他来到体育用品专卖店,寻找减震效果好的运动鞋.Tā lái dào tǐyù yòngpǐn zhuānmàidiàn, xúnzhǎo jiǎnzhèn xiàoguǒ hǎo de yùndòng xié.Anh đến cửa hàng chuyên doanh đồ thể thao để tìm một đôi giày thể thao có hiệu quả giảm chấn tốt.
  • 店员介绍说,这款新款运动鞋设计非常符合人体工学.Diànyuán jièshào shuō, zhè kuǎn xīnkuǎn yùndòng xié shèjì fēicháng fúhé réntǐ gōngxué.Nhân viên giới thiệu rằng mẫu giày thể thao mới này có thiết kế rất phù hợp với công thái học.
  • 小李仔细试穿了这双运动鞋,并在店里小跑了几步.Xiǎolǐ zǐxì shì chuān le zhè shuāng yùndòng xié, bìng zài diàn lǐ xiǎopǎo le jǐ bù.Tiểu Lý đi thử cẩn thận đôi giày thể thao này và chạy bộ vài bước trong cửa hàng.
  • 他觉得,穿上这双运动鞋后脚底得到了很好的支撑.Tā juéde, chuān shàng zhè shuāng yùndòng xié hòu jiǎodǐ dédào le hěn hǎo de zhīchēng.Anh cảm thấy sau khi mang đôi giày thể thao này vào, lòng bàn chân được nâng đỡ rất tốt.
  • 比起普通皮鞋,运动鞋在跑步时能提供极佳的保护.Bǐqǐ pǔtōng píxié, yùndòng xié zài pǎobù shí néng tígōng jí jiā de bǎohù.So với giày da thông thường, giày thể thao có thể mang lại sự bảo vệ tuyệt vời khi chạy bộ.
  • 为了取得好成绩,他最终决定买下这双运动鞋.Wèile qǔdé hǎo chéngjì, tā zuìzhōng juédìng mǎi xià zhè shuāng yùndòng xié.Để đạt được thành tích tốt, cuối cùng anh quyết định mua đôi giày thể thao này.
  • 他的队友们也一致认为,一双高品质的运动鞋是跑步者的最佳伙伴.Tā de duìyǒumen yě yízhì rènwéi, yì shuāng gāo pǐnzhì dì yùndòng xié - shì pǎobù zhě de zuìjiā huǒbàn.Đồng đội của anh cũng đồng tình rằng, một đôi giày thể thao chất lượng cao là người bạn đồng hành tốt nhất của người chạy bộ.

  • 我想买一双运动鞋。

    Wǒ xiǎng mǎi yì shuāng yùndòngxié.

    Tôi muốn mua một đôi giày thể thao.

    I want to buy a pair of sneakers.

  • 你有无带运动鞋吗？

    Nǐ yǒu wúdàiyùndòngxié ma?

    Bạn có giày thể thao không dây không?

  • 换上运动鞋准备跑步。

    Huànshàng yùndòngxié zhǔnbèi pǎobù.

    Thay giày thể thao chuẩn bị chạy bộ.

    Put on sneakers preparing for running.

  • 我有一双无带运动鞋。

    Wǒ yǒu yì shuāng wúdàiyùndòngxié.

    Tôi có một đôi giày thể thao không dây.

  • 我也想买无带运动鞋。

    Wǒ yě xiǎngmǎi wúdàiyùndòngxié.

    Tôi cũng muốn mua giày thể thao không dây.

  • 他穿着运动鞋去上班。

    Tā chuān zhe yùndòngxié qù shàngbān.

    Anh ấy mang giày thể thao đi làm.

    He wears sneakers to work.

  • 你的无带运动鞋好看吗？

    Nǐ de wúdàiyùndòngxié hǎokàn ma?

    Đôi giày thể thao không dây của bạn có đẹp không?

  • 休闲裙可以搭配运动鞋。

    Xiūxián qún kěyǐ dāpèi yùndòngxié.

    Váy thường ngày có thể phối với giày thể thao.

    A casual dress can be paired with sneakers.

  • 休闲裤可以搭配运动鞋。

    Xiūxiánkù kěyǐ dāpèi yùndòngxié.

    Quần thường ngày có thể phối với giày thể thao.

    Casual pants can be paired with sneakers.

  • 我买了一双新的运动鞋。

    Wǒ mǎi le yì shuāng xīn de yùndòngxié.

    Tôi đã mua một đôi giày thể thao mới.

    I bought a new pair of sneakers.

  • 我买了一双新款的运动鞋。

    Wǒ mǎi le yì shuāng xīnkuǎn de yùndòngxié.

    Tôi đã mua một đôi giày thể thao kiểu mới.

    I bought a pair of new model sneakers.

  • 他在鞋店买了一双运动鞋。

    Tā zài xiédiàn mǎi le yì shuāng yùndòngxié.

    Anh ấy mua một đôi giày thể thao ở tiệm giày.

    He bought a pair of sneakers at the shoe store.

  • 无带运动鞋穿起来很方便。

    Wú dài yùndòngxié chuān qǐlái hěn fāngbiàn.

    Giày thể thao không dây mang rất tiện.

    Slip-on sneakers are very convenient to put on.

  • 这双无带运动鞋适合走路。

    Zhè shuāng wú dài yùndòngxié shìhé zǒulù.

    Đôi giày thể thao không dây này hợp để đi bộ.

    This pair of slip-on sneakers is good for walking.

Đặt câu với 运动鞋, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp