路HanLu
Đăng nhập

边

Phồn thể: 邊

biānHSK 2
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bên
  2. cạnh
  3. mép
  4. biên giới
  5. ranh giới
  6. đồng thời

Nghĩa tiếng Anh

  1. side
  2. edge
  3. margin
  4. border
  5. boundary
  6. CL:個|个[ge4]
  7. simultaneously

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我一个人去那边。

    wǒ yī gè rén qù nà bian

    Tôi đi qua đó một mình.

    I'm going there alone.

  • 不要担心，我会一直在你身边。

    bù yào dān xīn wǒ huì yī zhí zài nǐ shēn biān

    Đừng lo lắng, anh sẽ luôn ở bên em.

  • 我跟他说话的时候，他一直往旁边看。

    wǒ gēn tā shuō huà de shí hou tā yī zhí wǎng páng biān kān

    Khi tôi nói chuyện với nó, nó cứ luôn nhìn qua bên cạnh.

    When I was talking with him, he was constantly looking to his side.

  • 妈，怎幺爸爸一批评我，你就敲边鼓！

    mā zěn Yāo bà ba yī pī píng wǒ nǐ jiù qiāo biān gǔ

    Mẹ, sao ba vừa phê bình con là mẹ liền đứng bên cổ vũ thế!

  • 我们女同志怎幺不行？妇女能顶半边天嘛！

    wǒ men nǚ tóng zhì zěn Yāo bù xíng fù nǚ Néng dǐng bàn biān tiān má

    Phụ nữ chúng tôi sao lại không được? Phụ nữ có thể gánh vác nửa bầu trời mà!

  • 坐这边

    Zuò zhè biān

    Sit over here.

  • 话在嘴边

    huà zài zuǐ biān

    It's on the tip of my tongue.

  • 我在右边。

    wǒ zài yòu bian

    I am on the right.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “边”