门

Phồn thể: 門

Mén

Nghĩa tiếng Việt

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

谁负责这个部门？
shéi fù zé zhè ge bù mén
Ai phụ trách khâu này?
Who's in charge of this section?
这门从里面被反锁了。
zhè Mén cóng lǐ miàn bèi fǎn suǒ liào
Cái cửa này bị khóa bên trong.
This door is locked from the inside.
办事的时候走后门，是很不好的。
bàn shì de shí hou zǒu hòu mén shì hěn bù hǎo de
Khi giải quyết công việc mà đi cửa sau là rất không tốt.
今天比赛又爆冷门，一向默默无闻的火车头队一举夺得团体赛冠军。
jīn tiān bǐ sài yòu bào lěng mén yī xiàng mò mò wú wén de huǒ chē tóu duì yī jǔ duó dé tuán tǐ sài guàn jūn
Trận thi đấu hôm nay lại có kết quả bất ngờ, đội đầu máy xe lửa chẳng ai biết đến từ trước nay lại một đòn mà đoạt quán quân trong trận thi đấu đồng đội.
关门。
guān mén
Shut the door.
开门！
kāi mén
Open up.
没门！
méi Mén
No way!
请关门。
qǐng guān mén
Shut the door.