间
Phồn thể: 間
Nghĩa tiếng Việt
- giữa
- trong
- khoảng
- gian
- phòng
- buồng
Nghĩa tiếng Anh
- between
- among
- within a definite time or space
- room
- section of a room or lateral space between two pairs of pillars
- classifier for rooms
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm时间不等人。
shí jiān bù děng rén
Thời gian không chờ đợi một ai.
Time waits for no one.
时间就是金钱。
shí jiān jiù shì jīn qián
Thời gian là vàng.
Time is money.
帮我找间空房间。
bāng wǒ zhǎo jiān kōng fáng jiān
Giúp tôi tìm một căn phòng trống.
Help me find an empty room for myself.
哪间卧室都干净。
nǎ jiān wò shì Dū gān jìng
Phòng ngủ nào cũng sạch sẽ.
Every bedroom is clean.
你的房间真干净。
nǐ de fáng jiān zhēn gān jìng
Phòng của bạn thật sạch sẽ.
Your room is really clean.
我的房间号是多少?
wǒ de fáng jiān háo shì duō shǎo
Số phòng của tôi là số nào?
What is my room number?
父亲常常在空闲时间读侦探小说。
fù qīn cháng cháng zài kòng xián shí jiān dòu zhēn tàn xiǎo shuō
Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.
Father would often read detective stories in his spare time.
我们的眼睛需要时间来适应黑暗。
wǒ men de yǎn jing xū yào shí jiān lái shì yìng hēi àn
Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối.
Our eyes take time to adjust to the darkness.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “间”
- 时间時間shí jiānHSK 1
thời gian; thời điểm; lúc; khoảng thời gian
- 房间房間fáng jiānHSK 1
phòng; căn phòng
- 中间中間zhōng jiānHSK 1
ở giữa; chính giữa; bên trong; trong khoảng
- 洗手间洗手間xǐ shǒu jiānHSK 1
nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; toa-lét
- 民间民間mín jiānHSK 3
dân gian; nhân dân; quần chúng; phi chính phủ; thông tục; phổ thông
- 卫生间衛生間wèi shēng jiānHSK 3
phòng vệ sinh; nhà vệ sinh; phòng tắm
- 之间之間zhī jiānHSK 4
giữa; trong khoảng; ở giữa
- 空间空間kōng jiānHSK 4
không gian; khoảng không; chỗ; phạm vi