有(一点儿)
Phồn thể: 有(一點兒)
yǒu(yì)diǎnr
hơi, có một chút
- Hán Việt:
- hữu nhất điểm nhi
Cấu tạo chiết tự:𠂇+月
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
Hiển thị:
- 1phó từ
VIhơi, có một chút
ENa little bit, slightly, somewhat
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1我有一点儿累。Tôi hơi mệt một chút.I am a little tired.
- #2这杯茶有一点儿苦。Cốc trà này hơi đắng một chút.This cup of tea is a little bitter.
- #3他今天有一点儿不高兴。Hôm nay anh ấy hơi không vui.He is a little unhappy today.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期一xīngqīyīthứ hai
- 一些yìxiēmột ít, một vài
- 一共yīgòngtổng cộng, tất cả
- 一会儿yíhuìrmột lát, một chút, chốc lát
- 一下儿yíxiàrmột chút, một lát
- 没有méiyǒukhông có, chưa có, không hề
- 有点儿yǒudiǎnrMột chút, hơi
- 一起yīqǐcùng nhau, cùng lúc
- 有时候yǒushíhouđôi khi, thỉnh thoảng, có lúc
- 一点儿yīdiǎnrmột chút, một ít, hơi
- 一定yīdìngchắc chắn, nhất định, phải
- 一直yìzhíthẳng, suốt, liên tục
- 有的yǒudemột số, một vài (trong nhóm)
- 有意思yǒu yìsithú vị, hay ho
- 一般yībānBình thường, thông thường
- 不一定bùyīdìngkhông nhất định, không nhất thiết
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 𠂇Tay (biến thể)Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
- 月Bộ Nguyệt / NhụcyuèThịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 有(一点儿), AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!