HanLu
Đăng nhập

一下儿（副）

Phồn thể: 一下兒（副）

yí xiàr

một chút, một lát

Hán Việt:
nhất hạ nhi phó
Chữ đơn cấu thành:一下儿副
Cấu tạo chiết tự:一+卜+儿+畐+刂
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ

  1. một chút, một lát

Tiếng Anh

  1. A moment, a bit

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一
  • 一Bộ NhấtyīMột nét ngang duy nhất
下
  • 卜Bộ BốcbǔNét chỉ xuống dưới (phía dưới)
儿
  • 儿Bộ Nhân (chân)érHình hai chân người bước đi
副
  • 畐PhúcfúĐầy đủ / âm đọc (nằm bên trái)
  • 刂Bộ Đao (đứng)dāoDao cắt (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "一下儿（副）" (yí xiàr) mang nghĩa "một chút, một lát", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 下 (xià - hạ): "sau" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con" + 副 (fù - phó): "đôi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿). • Chữ 副: Dùng lưỡi dao sắc (刂) chia vật nguyên vẹn đầy đủ (畐) thành hai phần tương xứng hỗ trợ lẫn nhau, chỉ cấp phó hoặc một đôi, một cặp, bộ (副).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 一下儿（副）, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp