物理机

Phồn thể: 物理機

wùlǐjī

Máy chủ vật lý

Hán Việt:: vật lý cơ

Chữ đơn cấu thành:物理机

Cấu tạo chiết tự:牜+勿+王+里+木+几

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIMáy chủ vật lý
ENphysical machine / bare metal
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  与yǔ虚拟机xūnǐjī相比，xiāngbǐ直接zhíjiē运行yùnxíng在zài物理机wùlǐjī上shàng的de应用yìngyòng能néng获得huòdé无wú损耗sǔnhào的de最zuì高gāo性能。xìngnéngSo với máy ảo, các ứng dụng chạy trực tiếp trên máy chủ vật lý có thể đạt được hiệu năng cao nhất mà không bị hao tổn.Compared with virtual machines, applications running directly on physical machines can achieve maximum performance without overhead.
- #2
  系统xìtǒng管理员guǎnlǐyuán需要xūyào在zài物理机wùlǐjī上shàng安装ānzhuāng虚拟化xūnǐhuà软件ruǎnjiàn才cái能néng创建chuàngjiàn多个duōgè虚xū机。jīQuản trị viên hệ thống cần cài đặt phần mềm ảo hóa trên máy chủ vật lý mới có thể tạo ra nhiều máy ảo.The system administrator needs to install virtualization software on the physical machine to create multiple virtual machines.
- #3
  这zhè台tái物理机wùlǐjī的de内存卡nèicúnkǎ槽cáo已经yǐjīng插chā满，mǎn无法wúfǎ继续jìxù进行jìnxíng硬件yìngjiàn升级。shēngjíCác khe cắm RAM của máy vật lý này đã cắm đầy, không thể tiếp tục nâng cấp phần cứng.The memory slots of this physical machine are fully occupied, making it impossible to continue upgrading the hardware.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

物

牜Bộ Ngưu (biến thể)niúTrâu (bên trái)
勿VậtwùĐừng / âm đọc (bên phải)

理

王Bộ Ngọc (Vương)wángĐá quý, ngọc; vua (bên trái)
里Bộ LýlǐLàng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)

机

木Bộ MộcmùGỗ (nằm bên trái)
几KỷjǐCái bàn / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "物理机" (wùlǐjī) mang nghĩa "Máy chủ vật lý", kết hợp bởi 物 (wù - vật): "Vật" + 理 (lǐ - lý): "Chú ý đến" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物). • Chữ 理: Người thợ kim hoàn tỉ mỉ giũa từng đường vân ngọc (王) phân chia rõ ràng như bờ cõi trong làng (里), nghĩa là đạo lý, nguyên lý (理). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 物理机, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp