三文鱼
Phồn thể: 三文魚
cá hồi
- Hán Việt:
- tam văn ngư
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIcá hồi
ENSalmon
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1她喜欢吃三文鱼。Cô ấy thích ăn cá hồi.She likes eating salmon.
- #2三文鱼含有丰富的营养。Cá hồi chứa nhiều dinh dưỡng.Salmon is rich in nutrients.
- #3这块三文鱼很新鲜。Miếng cá hồi này rất tươi.This piece of salmon is very fresh.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (1)
Từ ghép chứa “三文鱼”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 三Bộ TamsānBa nét ngang song song
- 文Bộ VănwénHình vẽ hoa văn, nét giao nhau
- 𠂊Bộ Đao (đầu cá)Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)
- 田Bộ ĐiềntiánThân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)
- 一Bộ NhấtyīĐuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Loài cá biển quý giá (鱼) nổi bật với những thớ thịt màu cam hồng xen lẫn ba đường vân mỡ trắng (三) đẹp mắt như nét hoa văn (文), đồng thời mang âm đọc dịch từ tiếng nước ngoài, chính là "cá hồi" (三文鱼).
Hội thoại
- A你喜欢吃三文鱼吗？
Bạn có thích ăn cá hồi không?
- B我很喜欢吃三文鱼。
Tôi rất thích ăn cá hồi.
- A今天晚上我们去吃三文鱼吧。
Tối nay chúng ta đi ăn cá hồi nhé.
- B好啊，那家店的三文鱼很好吃。
Được đó, cá hồi của quán đó rất ngon.
- A你想吃大的三文鱼还是小的？
Bạn muốn ăn cá hồi lớn hay nhỏ?
- B我想吃大的三文鱼，再喝一杯水。
Tôi muốn ăn cá hồi lớn, rồi uống thêm một cốc nước.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 许多人都喜欢吃生鱼片,尤其是三文鱼.Xǔduō rén dōu xǐhuan chī shēngyúpiàn, yóuqí shì sānwényú.Nhiều người rất thích ăn cá sống, đặc biệt là cá hồi.
- 超市里卖的三文鱼通常非常新鲜.Chāoshì lǐ mài de sānwényú tōngcháng fēicháng xīnxiān.Cá hồi bán trong siêu thị thường rất tươi.
- 营养学家说,三文鱼含有丰富的Omega-3脂肪酸.Yíngyǎngxuéjiā shuō, sānwènyú hányǒu fēngfù de Omega-3 zhīfángsuān.Các chuyên gia dinh dưỡng cho biết, cá hồi chứa hàm lượng Omega-3 phong phú.
- 常吃三文鱼对心脏健康非常有益.Cháng chī sānwényú duì xīnzàng jiànkāng fēicháng yǒuyì.Thường xuyên ăn cá hồi rất có lợi cho sức khỏe tim mạch.
- 在做沙拉时,你可以放一些熏三文鱼.Zài zuò shālā shí, nǐ kěyǐ fàng yìxiē xūn sānwényú.Khi làm salad, bạn có thể cho thêm một ít cá hồi xông khói.
- 如果买到了新鲜的三文鱼,可以尝试自己切三文鱼刺身.Rúguǒ mǎi dào le xīnxiān de sānwényú, kěyǐ chángshì zìjǐ qiè sānwényú cìshēn.Nếu mua được cá hồi tươi, bạn có thể tự cắt sashimi cá hồi.
- 这家餐厅的香煎三文鱼味道也很赞,许多人专程来这里吃三文鱼.Zhè jiā cāntīng de xiāngjiān sānwényú wèidào yě hěn zàn, xǔduō rén zhuānchéng lái zhèlǐ chī sānwényú.Món cá hồi áp chảo của nhà hàng này cũng rất ngon, nhiều người lặn lội đến đây chỉ để ăn cá hồi.
你喜欢吃三文鱼吗？
Nǐ xǐhuan chī sānwényú ma?
Bạn có thích ăn cá hồi không?
我很喜欢吃三文鱼。
Wǒ hěn xǐhuan chī sānwényú.
Tôi rất thích ăn cá hồi.
早餐有烟熏三文鱼。
Zǎocān yǒu yān xūn sānwényú.
Bữa sáng có cá hồi hun khói.
There is smoked salmon for breakfast.
她喜欢吃三文鱼寿司。
Tā xǐhuan chī sānwényú shòusī.
Cô ấy thích ăn sushi cá hồi.
She likes eating salmon sushi.
烟熏三文鱼适合配面包。
Yān xūn sānwényú shìhé pèi miànbāo.
Cá hồi hun khói hợp ăn kèm bánh mì.
Smoked salmon goes well with bread.
她点了一盘烟熏三文鱼。
Tā diǎn le yì pán yān xūn sānwényú.
Cô ấy gọi một đĩa cá hồi hun khói.
She ordered a plate of smoked salmon.
你喜欢吃烟熏三文鱼吗？
Nǐ xǐhuan chī yānxūnsānwényú ma?
Bạn có thích ăn cá hồi hun khói không?
我很喜欢吃烟熏三文鱼。
Wǒ hěn xǐhuan chī yānxūnsānwényú.
Mình rất thích ăn cá hồi hun khói.
你想买多少烟熏三文鱼？
Nǐ xiǎngmǎi duōshao yānxūnsānwényú?
Bạn muốn mua bao nhiêu cá hồi hun khói?
今天晚上我们去吃三文鱼吧。
Jīntiān wǎnshang wǒmen qù chī sānwényú ba.
Tối nay chúng ta đi ăn cá hồi nhé.
你想吃大的三文鱼还是小的？
Nǐ xiǎng chī dà de sānwényú hái shi xiǎo de?
Bạn muốn ăn cá hồi lớn hay nhỏ?
今天我们去买烟熏三文鱼吧。
Jīntiān wǒmen qù mǎi yānxūnsānwényú ba.
Hôm nay chúng ta đi mua cá hồi hun khói nhé.
好啊，那家店的三文鱼很好吃。
Hǎo a, nà jiā diàn de sānwényú hěn hǎochī.
Được đó, cá hồi của quán đó rất ngon.
Đặt câu với 三文鱼, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!