森林火灾
Phồn thể: 森林火災
Cháy rừng
- Hán Việt:
- sâm lâm hỏa tai
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VICháy rừng
ENForest fire
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1干旱天气容易引发森林火灾。Thời tiết khô hạn dễ gây cháy rừng.Dry weather can easily trigger forest fires.
- #2消防员正在控制森林火灾。Lính cứu hỏa đang kiểm soát vụ cháy rừng.Firefighters are working to control the forest fire.
- #3森林火灾破坏了很多树木。Cháy rừng đã phá hủy rất nhiều cây cối.The forest fire destroyed many trees.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép chứa “森林火灾”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (phía trên)
- 火Bộ HỏahuǒHình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
- 宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Giữa đại ngàn cây cối mọc dày đặc (森) và đan cành san sát (林: bộ Mộc 木), một ngọn lửa dữ (火) bất ngờ bùng lên như tai ương thiêu rụi mái nhà (灾: bộ Miên 宀 che lửa 火), gây ra thảm họa "cháy rừng" (森林火灾) khủng khiếp.
Hội thoại
- A你知道什么是森林火灾吗？
Bạn có biết cháy rừng là gì không?
- B我知道，森林火灾很危险。
Mình biết, cháy rừng rất nguy hiểm.
- A对，森林火灾会烧很多树。
Đúng vậy, cháy rừng sẽ thiêu nhiều cây.
- B我们去山上玩的时候，要小心森林火灾。
Khi chúng ta lên núi chơi, phải cẩn thận cháy rừng.
- A对，不可以在山里玩火，不然会有森林火灾。
Đúng, không được chơi lửa trong núi, nếu không sẽ có cháy rừng.
- B我们一起保护森林，不让森林火灾发生。
Chúng ta cùng bảo vệ rừng, không để cháy rừng xảy ra.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 干旱的天气很容易引发严重的森林火灾。消防员们正在全力扑灭这场森林火灾。森林火灾摧毁了成千上万公顷 of 林地 (wait, let's use Chinese: 成千上万公顷的林地)。这里使用中文：森林火灾摧毁了成千上万公顷的林地。为了预防森林火灾，林区禁止吸烟和用火。这篇报道详细记录了森林火灾的起因。森林火灾释放的烟雾对周围城市的空气造成了污染。当地政府设立了专门的森林火灾预警系统。我们需要加强教育，提高公众对森林火灾的防范意识。Gānhàn de tiānqì hěn róngyì yǐnfā yánzhòng de sēnlín huǒzāi. Xiāofángyuánmen zhèngzài quánlì pūmiè zhè chǎng sēnlín huǒzāi. Sēnlín huǒzāi cuīhuǐle chéng qiān shàng wàn gōngqǐng de líndì. Wèile yùfáng sēnlín huǒzāi, línqū jìnzhǐ xīyān hé yònghuǒ. Zhè piān bàogào xiángxì jìlùle sēnlín huǒzāi de qǐyīn. Sēnlín huǒzāi shìfàng de yānwù duì zhōuwéi chéngshì de kōngqì zàochéngle wūrǎn. Dāngdì zhèngfǔ shèlìle zhuānmén de sēnlín huǒzāi yùjǐng xìtǒng. Wǒmen xūyào jiāqiáng jiàoyù, tígāo gōngzhòng duì sēnlín huǒzāi de fángfàn yìshí.Thời tiết khô hạn rất dễ dẫn đến các vụ cháy rừng nghiêm trọng. Lực lượng cứu hỏa đang dốc toàn lực để dập tắt vụ cháy rừng này. Cháy rừng đã thiêu rụi hàng ngàn héc-ta đất rừng. Để phòng ngừa cháy rừng, khu vực rừng cấm hút thuốc và sử dụng lửa. Bài báo này ghi lại chi tiết nguyên nhân dẫn đến vụ cháy rừng. Khói bụi do cháy rừng giải phóng gây ô nhiễm không khí ở các thành phố lân cận. Chính quyền địa phương đã thiết lập hệ thống cảnh báo cháy rừng chuyên biệt. Chúng ta cần tăng cường giáo dục nhằm nâng cao nhận thức phòng chống cháy rừng của công chúng.
严防森林火灾的发生。
Yánfáng sēnlín huǒzāi de fāshēng.
Nghiêm phòng sự xảy ra hỏa hoạn rừng.
Strictly prevent occurrence of forest fires.
你知道森林火灾保险吗？
Nǐ zhīdào sēnlínhuǒzāibǎoxiǎn ma?
Bạn có biết bảo hiểm cháy rừng không?
消防员英勇扑救森林火灾。
Xiāofángyuán yīngyǒng pūjiù sēnlín huǒzāi.
Các lính chữa cháy anh dũng dập lửa cứu hộ đám cháy rừng.
Firefighters courageously fought and extinguished the forest fire.
你知道什么是森林火灾吗？
Nǐ zhīdào shénme shì sēnlínhuǒzāi ma?
Bạn có biết cháy rừng là gì không?
我知道，森林火灾很危险。
Wǒ zhīdào, sēnlínhuǒzāi hěn wēixiǎn.
Mình biết, cháy rừng rất nguy hiểm.
对，森林火灾会烧很多树。
Duì, sēnlínhuǒzāi huì shāo hěn duō shù.
Đúng vậy, cháy rừng sẽ thiêu nhiều cây.
为什么森林火灾保险很重要？
Wèishénme sēnlínhuǒzāibǎoxiǎn hěn zhòngyào?
Tại sao bảo hiểm cháy rừng lại rất quan trọng?
对，学习森林火灾保险很好。
Duì, xuéxí sēnlínhuǒzāibǎoxiǎn hěn hǎo.
Đúng vậy, học về bảo hiểm cháy rừng rất tốt.
森林火灾造成了巨大的损失。
Sēnlín huǒzāi zàochéng le jùdà de sǔnshī.
Trận hỏa hoạn trong rừng đã gây ra thiệt hại to lớn.
The forest fire caused enormous losses.
业务员正在说明森林火灾保险。
Yèwùyuán zhèngzài shuōmíng sēnlín huǒzāi bǎoxiǎn.
Nhân viên nghiệp vụ đang giải thích bảo hiểm cháy rừng.
The agent is explaining forest fire insurance.
森林火灾保险会影响保险责任。
Sēnlín huǒzāi bǎoxiǎn huì yǐngxiǎng bǎoxiǎn zérèn.
Bảo hiểm cháy rừng sẽ ảnh hưởng đến trách nhiệm bảo hiểm.
Forest fire insurance affects insurance liability.
森林火灾危及了附近村庄的安全。
Sēnlín huǒzāi wēijí le fùjìn cūnzhuāng de ānquán.
Cháy rừng đã đe dọa sự an toàn của ngôi làng lân cận.
The forest fire endangered the safety of nearby villages.
报告里单独列出了森林火灾保险。
Bàogào lǐ dāndú lièchū le sēnlín huǒzāi bǎoxiǎn.
Báo cáo đã liệt kê riêng bảo hiểm cháy rừng.
Forest fire insurance is listed separately in the report.
Đặt câu với 森林火灾, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!