人参果冰沙

Phồn thể: 人參果冰沙

rénshēnguǒ bīngshā

Sinh tố quả nhân sâm, sinh tố pepino

Hán Việt:: nhân tham quả băng sa
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:人参果冰沙

Cấu tạo chiết tự:人+参+田+木+冫+水+氵+少

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VISinh tố quả nhân sâm, sinh tố pepino
ENPepino smoothie
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  人参rénshēn果guǒ冰沙bīngshā味道wèidào很hěn特别。tèbiéSinh tố pepino có vị rất đặc biệt.The pepino melon smoothie has a very special flavor.
- #2
  这zhè家jiā店diàn卖mài人参rénshēn果guǒ冰沙。bīngshāQuán này bán sinh tố pepino.This shop sells pepino melon smoothies.
- #3
  他tā第一dìyī次cì喝hē人参rénshēn果guǒ冰沙。bīngshāAnh ấy lần đầu uống sinh tố pepino.It is his first time drinking a pepino melon smoothie.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人

人Bộ NhânrénHình người đang bước đi, hai chân giao nhau

参

参Giản thể từ 參cānHình ba sao nhọn trong chòm Thương (phồn thể)

果

田Bộ ĐiềntiánRuộng / quả (phía trên)
木Bộ MộcmùCây (phía dưới)

冰

冫Bộ BăngbīngNước đá (bên trái)
水Bộ ThủyshuǐNước (bên phải)

沙

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
少Bộ ThiểushǎoÍt / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "人参果冰沙" (rénshēnguǒ bīngshā) mang nghĩa "Sinh tố quả nhân sâm, sinh tố pepino", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 参 (cān / shēn / cēn - tham): "tham gia" + 果 (guǒ - quả): "Trái cây" + 冰 (bīng - băng): "Băng" + 沙 (shā - sa): "Cát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 参: Ngước nhìn ba vì sao sáng (厶) cùng tỏa hào quang (彡) dưới bầu trời rộng lớn (大), mọi người cùng góp mặt tham gia, nhân sâm (参). • Chữ 果: Trên ngọn cây gỗ (木) kết những trái tròn căng mọng như thửa ruộng (田) trù phú, nghĩa là trái cây, kết quả (果). • Chữ 冰: Những giọt nước trong vắt (水) gặp khí lạnh đông kết lại thành hai tinh thể giá lạnh (冫) tạo nên khối băng đá (冰). • Chữ 沙: Khi nước thủy triều (氵) rút đi ít nhiều (少), bờ biển lộ ra vô số hạt đá mịn màng lấp lánh, chính là bãi cát (沙).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ想xiǎng喝hē人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā吗ma？
Bạn muốn uống sinh tố quả nhân sâm không?
B
想xiǎng，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā。
Muốn, tôi rất thích sinh tố quả nhân sâm.
A
这zhè家jiā店diàn的de人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā很hěn好hǎo喝hē。
Sinh tố quả nhân sâm của cửa hàng này rất ngon.
B
那nà我们wǒmen买mǎi两liǎng杯bēi人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā吧ba。
Vậy chúng ta mua hai ly sinh tố quả nhân sâm nhé.
A
好hǎo，你nǐ要yào大dà的de还hái是shi小xiǎo的de人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā？
Được, bạn muốn sinh tố quả nhân sâm cỡ lớn hay cỡ nhỏ?
B
我wǒ要yào大dà的de，人参果冰沙rénshēnguǒbīngshā真zhēn的de很hěn不bú错cuò。
Tôi muốn cỡ lớn, sinh tố quả nhân sâm thật sự rất ổn.

Thêm câu ví dụ

你想喝人参果冰沙吗？
Nǐ xiǎng hē rénshēnguǒbīngshā ma?
Bạn muốn uống sinh tố quả nhân sâm không?
想，我很喜欢人参果冰沙。
Xiǎng, wǒ hěn xǐhuan rénshēnguǒbīngshā.
Muốn, tôi rất thích sinh tố quả nhân sâm.
这家店的人参果冰沙很好喝。
Zhè jiā diàn de rénshēnguǒbīngshā hěn hǎo hē.
Sinh tố quả nhân sâm của cửa hàng này rất ngon.
那我们买两杯人参果冰沙吧。
Nà wǒmen mǎi liǎng bēi rénshēnguǒbīngshā ba.
Vậy chúng ta mua hai ly sinh tố quả nhân sâm nhé.
好，你要大的还是小的人参果冰沙？
Hǎo, nǐ yào dà de hái shi xiǎo de rénshēnguǒbīngshā?
Được, bạn muốn sinh tố quả nhân sâm cỡ lớn hay cỡ nhỏ?
我要大的，人参果冰沙真的很不错。
Wǒ yào dà de, rénshēnguǒbīngshā zhēn de hěn bú cuò.
Tôi muốn cỡ lớn, sinh tố quả nhân sâm thật sự rất ổn.

Đặt câu với 人参果冰沙, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp