土地法

tǔdìfǎ

Luật đất đai

Hán Việt:: thổ địa pháp
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:土地法

Cấu tạo chiết tự:土+也+氵+去

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VILuật đất đai
ENLand law
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  土地法tǔdìfǎ规定guīdìng土地tǔdì使用权。shǐyòngquánLuật đất đai quy định quyền sử dụng đất.Land law regulates land use rights.
- #2
  这zhè个gè纠纷jiūfēn涉及shèjí土地法。tǔdìfǎTranh chấp này liên quan đến luật đất đai.This dispute involves land law.
- #3
  律师lǜshī解释jiěshì了le土地法tǔdìfǎ的de新xīn规定。guīdìngLuật sư giải thích quy định mới của luật đất đai.The lawyer explained the new provisions of the land law.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

土

土Bộ ThổtǔHình lớp đất với cây mọc trên mặt

地

也DãyěCũng / âm đọc (nằm bên phải)

法

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
去KhứqùĐi / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "土地法" (tǔdìfǎ) mang nghĩa "Luật đất đai", kết hợp bởi 土 (tǔ - thổ): "Đất" + 地 (de / dì - địa): "trợ từ biểu thị tính chất" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 土: Nét sổ thẳng vươn lên từ hai tầng ngang tượng trưng cho mầm cây đâm chồi từ lòng đất mẹ nuôi dưỡng vạn vật là đất đai (土). • Chữ 地: Mặt đất (土) cũng (也) là nền tảng cho mọi thứ, trợ từ 地 đứng giữa từ bổ nghĩa và động từ, nối kết hành động. • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ今天jīntiān学xué什么shénme？
Hôm nay bạn học gì?
B
我wǒ今天jīntiān学xué土地法tǔdìfǎ。
Hôm nay tôi học Luật đất đai.
A
土地法tǔdìfǎ难nán不bu难nán？
Luật đất đai có khó không?
B
土地法tǔdìfǎ有yǒu一点yìdiǎn难nán，可是kěshì老师lǎoshī说shuō土地法tǔdìfǎ很hěn重要zhòngyào。
Luật đất đai hơi khó, nhưng giáo viên nói Luật đất đai rất quan trọng.
A
你nǐ想xiǎng现在xiànzài看kàn土地法tǔdìfǎ书shū吗ma？
Bạn có muốn xem sách Luật đất đai bây giờ không?
B
好hǎo啊a，我们wǒmen一起yìqǐ读dú土地法tǔdìfǎ。
Được thôi, chúng ta cùng đọc Luật đất đai.

Thêm câu ví dụ

土地法难不难？
Tǔdìfǎ nán bu nán?
Luật đất đai có khó không?
我今天学土地法。
Wǒ jīntiān xué tǔdìfǎ.
Hôm nay tôi học Luật đất đai.
你想现在看土地法书吗？
Nǐ xiǎng xiànzài kàn tǔdìfǎ shū ma?
Bạn có muốn xem sách Luật đất đai bây giờ không?
好啊，我们一起读土地法。
Hǎo a, wǒmen yìqǐ dú tǔdìfǎ.
Được thôi, chúng ta cùng đọc Luật đất đai.
土地法有一点难，可是老师说土地法很重要。
Tǔdìfǎ yǒu yìdiǎn nán, kěshì lǎoshī shuō tǔdìfǎ hěn zhòngyào.
Luật đất đai hơi khó, nhưng giáo viên nói Luật đất đai rất quan trọng.

Đặt câu với 土地法, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp