HanLu
Đăng nhập

法国

Phồn thể: 法國

Fǎ guó

nước Pháp, Cộng hòa Pháp.

Hán Việt:
pháp quốc
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:法fǎ国guó
Cấu tạo chiết tự:氵+去+囗+玉
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VInước Pháp, Cộng hòa Pháp.

    ENFrance.

    Câu ví dụ thực tế (5)

    • #1
      法国fǎguó是shì一yí个gè浪漫làngmàn的de国家。guójiāNước Pháp là một quốc gia lãng mạn.France is a romantic country.
    • #2
      我wǒ想xiǎng去qù法国fǎguó看kàn埃菲尔铁塔。āifēi'ěrtiětǎTôi muốn đi Pháp ngắm tháp Eiffel.I want to go to France to see the Eiffel Tower.
    • #3
      法国fǎguó香水xiāngshuǐ很hěn贵。guìNước hoa Pháp rất đắt.French perfume is very expensive.
    • #4
      你nǐ会huì做zuò法国fǎguó菜cài吗？maBạn có biết nấu món Pháp không?Can you cook French food?
    • #5
      为了wèile去qù法国fǎguó留学，liúxué他tā正在zhèngzài学习xuéxí法语。fǎyǔĐể đi du học nước Pháp, anh ấy đang học tiếng Pháp.He is studying French.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “法国”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 氵Bộ ThủyshuǐDòng nước
  • 去Chữ KhứqùĐi qua, trôi chảy
  • 囗Bộ ViwéiBiên giới bao quanh
  • 玉Bộ NgọcyùViên ngọc quý

💡 Mẹo nhớ nhanh

Đất nước có biên giới bao bọc viên ngọc quý (国: quốc - gồm bộ Vi 囗 và Ngọc 玉), nơi đề cao tinh thần luật pháp công bằng như dòng nước chảy (法: pháp - gồm bộ Thủy 氵 và chữ Khứ 去), chính là "nước Pháp" (法国).

Bộ thủ
法 (Thủy 氵 + Khứ 去).
Số nét
法 (8 nét).
Cấu trúc
Trái-Phải.
Nguồn gốc
Chữ 'Pháp' (法) gốc là 'luật pháp'. Gồm bộ 'Thủy' (nước) và chữ 'Khứ' (đi). Ý nghĩa: Pháp luật phải công bằng phẳng lặng như mặt nước. Tên nước Pháp (France) được phiên âm lấy chữ này vì âm đầu 'Fa'.
Ghi nhớ
Nước (氵) chảy đi (去) là quy luật, là phép tắc (法).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ是shì哪nǎ国人guórén？

    Bạn là người nước nào?

  • B
    我wǒ是shì法国人fǎguórén。

    Tôi là người Pháp.

  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan法国Fǎguó吗ma？

    Bạn có thích nước Pháp không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan法国Fǎguó，法国Fǎguó很hěn漂亮piàoliang。

    Tôi rất thích nước Pháp, nước Pháp rất đẹp.

  • A
    你nǐ会huì说shuō法国Fǎguó话huà吗ma？

    Bạn có biết nói tiếng Pháp không?

  • B
    我wǒ会huì一点儿yìdiǎnr法国Fǎguó话huà，也yě会huì说shuō汉语Hànyǔ。

    Tôi biết một ít tiếng Pháp, cũng biết nói tiếng Hán.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我的妹妹很喜欢法国.Wǒ de mèimei hěn xǐhuan Fǎguó.Em gái tôi rất thích nước Pháp.
  • 她说明年要去法国留学,因为法国的艺术和时尚非常有名.Tā shuō míngnián yào qù Fǎguó liúxué, yīnwèi Fǎguó de yìshù hé shíshàng fēicháng yǒumíng.Em ấy bảo năm sau muốn đi du học Pháp, vì nghệ thuật và thời trang của Pháp cực kỳ nổi tiếng.
  • 为了去法国,她每天都在认真学习法语.Wèile qù Fǎguó, tā měitiān dōu zài rènzhēn xuéxí Fǎyǔ.Để đi sang Pháp, em ấy học tiếng Pháp chăm chỉ mỗi ngày.
  • 她还特别想去法国买好看的衣服.Tā hái tèbié xiǎng qù Fǎguó mǎi hǎokàn de yīfu.Em ấy còn đặc biệt muốn sang nước Pháp mua những bộ quần áo đẹp.
  • 她对我说,法国的面包很好吃,法国的交通也很方便.Tā duì wǒ shuō, Fǎguó de miànbāo hěn hǎo chī, Fǎguó de jiāotōng yě hěn fāngbiàn.Em ấy nói với tôi rằng bánh mì Pháp rất ngon, giao thông của nước Pháp cũng rất thuận tiện.
  • 如果我有假,我也想和她一起去法国玩,看看法国的埃菲尔铁塔.Rúguǒ wǒ yǒu jiǎ, wǒ yě xiǎng hé tā yìqǐ qù Fǎguó wán, kànkan Fǎguó de Āifēi'ěr Tiětǎ.Nếu có kỳ nghỉ, tôi cũng muốn cùng em ấy đi Pháp chơi, ngắm nhìn tháp Eiffel của nước Pháp.

  • 法国万岁。

    Fǎ guó wàn suì

    Nước Pháp muôn năm.

    Long live France.

  • 他是法国人。

    tā shì Fǎ guó rén

    Anh ấy là người Pháp.

    He is from France.

  • 我来自法国.

    wǒ lái zì Fǎ guó

    Tôi đến từ nước Pháp

    I'm from France.

  • 我是法国人。

    Wǒ shì fǎguórén.

    Tôi là người Pháp.

  • 你喜欢法国吗？

    Nǐ xǐhuan Fǎguó ma?

    Bạn có thích nước Pháp không?

  • 你会说法国话吗？

    Nǐ huì shuō Fǎguó huà ma?

    Bạn có biết nói tiếng Pháp không?

  • 安娜是法国留学生。

    Ānnà shì Fǎguó liúxuéshēng.

    Anna là du học sinh Pháp.

    Anna is an international student from France.

  • 法国葡萄酒很有名。

    Fǎguó pútáojiǔ hěn yǒumíng.

    Rượu vang Pháp rất nổi tiếng.

    French wine is very famous.

  • 他在法国留学了四年。

    Tā zài Fǎguó liúxué le sìnián.

    Anh ấy đã du học ở Pháp 4 năm.

    He studied abroad in France for four years.

  • 这位艺术家来自法国。

    Zhè wèi yìshùjiā láizì Fǎguó.

    Nghệ sĩ này đến từ Pháp.

    This artist comes from France.

  • 法国是一个欧洲国家。

    Fǎguó shì yí gè Ōuzhōu guójiā.

    Pháp là một quốc gia Châu Âu.

    France is a European country.

  • 他在法国大使馆工作。

    Tā zài Fǎguó dàshǐguǎn gōngzuò.

    Anh ấy làm việc tại Đại sứ quán Pháp.

    He works at the French embassy.

Đặt câu với 法国, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp