前几天

她提前几天做好腌洋葱。

Tā tíqián jǐtiān zuòhǎo yān yángcōng.

Cô ấy làm sẵn dưa hành trước vài ngày.

She made the pickled onions a few days in advance.

尽管前几天他的膊骨受过伤,但他毫不畏惧.

Jǐnguǎn qián jǐ tiān tā de bógǔ shòuguò shāng, dàn tā háobú wèijù.

Cho dù vài ngày trước xương bả vai của anh đã bị thương, nhưng anh không hề sợ hãi.

他前几天查出感染了新冠，目前正在家里隔离休息。

Tā qián jǐtiān cháchū gǎnrǎn le xīnguān, mùqián zhèngzài jiālǐ gélí xiūxi.

Vài ngày trước anh ấy phát hiện nhiễm COVID-19, hiện đang cách ly và nghỉ ngơi tại nhà.

He tested positive for COVID-19 a few days ago and is currently resting in isolation at home.

刚戴上牙套的前几天,小美觉得牙齿酸软,吃东西很费劲.

Gāng dài shàng yátào de qián jǐ tiān, Xiǎoměi juéde yáchǐ suānruǎn, chī dōngxi hěn fèijìn.

Mấy ngày đầu mới đeo niềng răng, Tiểu Mỹ cảm thấy răng ê ẩm, ăn uống rất khó khăn.

我们前几天明明说定了这个周末去爬山，你怎么临出发突然变卦了呢？

Wǒmen qián jǐtiān míngmíng shuōdìng le zhè gè zhōumò qù páshān, nǐ zěnme lín chūfā tūrán biàn guà le ne?

Mấy hôm trước chúng ta rõ ràng đã quyết định cuối tuần này đi leo núi rồi, sao sắp xuất phát cậu lại đột nhiên lật lọng thế?

We clearly agreed a few days ago to go mountain climbing this weekend; why did you suddenly change your mind right before departure?

老李是一位佛教信徒，他坚持每天吃斋。为了让身体健康，他也喜欢吃寺庙里的斋饭。除了去寺庙，老李平时最喜欢待在自己的书斋里看书。每逢重要的节日，他都会提前几天进行斋戒。今天，老李来到山上的寺庙，坐在斋堂里安静地等待开饭。他觉得吃斋不仅能净化身体，还能让人心情平静。今天正好是开斋的日子，寺庙准备了特别好吃的斋饭。吃完饭后，老李回到了自己的书斋，继续静心阅读佛经。

Lǎo Lǐ shì yí wèi Fójiào xìntú, tā jiānchí měitiān chīzhāi. Wèile ràng shēntǐ jiànkāng, tā yě xǐhuan chī sìmiào lǐ de zhāifàn. Chúle qù sìmiào, Lǎo Lǐ píngshí zuì xǐhuan dài zài zìjǐ de shūzhāi lǐ kànshū. Měiféng zhòngyào de jiérì, tā dōu huì tíqián jǐ tiān jìnxíng zhāijiè. Jīntiān, Lǎo Lǐ lái dào shānshang de sìmiào, zuò zài zhāitáng lǐ ānjìng de děngdài kāifàn. Tā juéde chīzhāi bùjǐn néng jìnghuà shēntǐ, hái néng ràng rén xīnqíng píngjìng. Jīntiān zhènghǎo shì kāizhāi de rìzi, sìmiào zhǔnbèi le tèbié hǎo chī de zhāifàn. Chīwán fàn hòu, Lǎo Lǐ huí dào le zìjǐ de shūzhāi, jìxù jìngxīn yuèdú Fójīng.

Ông Lý là một tín đồ Phật giáo, ông kiên trì ăn chay mỗi ngày. Để cơ thể khỏe mạnh, ông cũng thích ăn cơm chay ở trong chùa. Ngoài việc đi chùa, ông Lý thường ngày thích nhất là ở trong phòng đọc sách của mình để đọc sách. Mỗi dịp lễ lớn, ông đều tiến hành ăn chay tịnh giới trước vài ngày. Hôm nay, ông Lý đến ngôi chùa trên núi, ngồi trong nhà ăn chay yên tĩnh đợi đến giờ ăn. Ông cảm thấy ăn chay không chỉ có thể thanh lọc cơ thể mà còn khiến tâm hồn thanh thản. Hôm nay đúng vào ngày xả chay, nhà chùa chuẩn bị món cơm chay đặc biệt ngon. Ăn xong cơm, ông Lý trở về phòng đọc sách của mình, tiếp tục tĩnh tâm đọc kinh Phật. ---

前几天我见到了她。

qián jǐ tiān wǒ jiàn dào liào tā

I saw her just the other day.

我前几天遇见了他。

wǒ qián jǐ tiān yù jiàn liào tā

I met him the other day.

前几天我遇到了珍。

qián jǐ tiān wǒ yù dào liào zhēn

I met Jane the other day.

他前几天拜访了她家。

tā qián jǐ tiān bài fǎng liào tā jiā

He visited her house the other day.

我前几天买了这本书。

wǒ qián jǐ tiān mǎi liào zhè běn Shū

I bought this book the other day.

前几天我看到了你哥哥。

qián jǐ tiān wǒ kàn dào liào nǐ gē ge

I saw your brother the other day.

我前几天收到了你的传真。

wǒ qián jǐ tiān shōu dào liào nǐ de chuán zhēn

I got your fax the other day.

我前几天买了一台照相机。

wǒ qián jǐ tiān mǎi liào yī Tái zhào xiàng jī

I bought a camera the other day.

前几天人生第一次去钓鱼了。

qián jǐ tiān rén shēng dì yī cì qù diào yú liào

The other day I went fishing for the first time in my life.

他是前几天我们谈到的那个男孩。

tā shì qián jǐ tiān wǒ men tán dào de nà ge nán hái

He is the boy of whom we spoke the other day.