口形

kǒu xíng

khẩu hình, hình dáng miệng (cách mở miệng khi phát âm hoặc hát).

Hán Việt:: khẩu hình
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:口形

Cấu tạo chiết tự:口+开+彡

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIkhẩu hình, hình dáng miệng (cách mở miệng khi phát âm hoặc hát).
ENMouth shape / Lip shape (position of lips when speaking/singing).
Câu ví dụ thực tế (5)
- #1
  学习xuéxí外语wàiyǔ发音fāyīn的de时候，shíhou注意zhùyì观察guānchá老师lǎoshī的de口形kǒuxíng是shì非常fēicháng重要zhòngyào的。deKhi học phát âm ngoại ngữ, việc chú ý quan sát khẩu hình của giáo viên là vô cùng quan trọng.When learning foreign language pronunciation, it is very important to pay attention to the shape of the teacher's mouth.
- #2
  你nǐ的de口形kǒuxíng不bú对，duì所以suǒyǐ发出fāchū来lái的de音yīn听tīng起来qǐlái有点yǒudiǎn奇怪。qíguàiKhẩu hình của bạn không đúng, cho nên âm phát ra nghe hơi kỳ lạ.Your mouth shape is incorrect, so the sound you produce sounds a bit strange.
- #3
  发“fāü”这zhè个gè音yīn的de时候，shíhou口形kǒuxíng要yào像xiàng吹哨chuīshào子zi一样yíyàng圆。yuánKhi phát âm chữ 'ü', khẩu hình phải tròn giống như đang huýt sáo vậy.When pronouncing the sound "ü," your mouth should be rounded as if you were whistling.
- #4
  虽然suīrán听tīng不bú见jiàn他tā在zài说shuō什么，shénme但dàn看kàn他tā的de口形，kǒuxíng像是xiàngshì在zài喊hǎn救命。jiùmìngTuy không nghe thấy anh ấy đang nói gì, nhưng nhìn khẩu hình của anh ấy thì có vẻ như đang kêu cứu.Although I can't hear what he is saying, judging from the shape of his mouth, it looks like he is shouting for help.
- #5
  对duì着zhe镜子jìngzi练习liànxí口形，kǒuxíng可以kěyǐ帮助bāngzhù你nǐ纠正jiūzhèng发音fāyīn错误。cuòwùLuyện tập khẩu hình trước gương có thể giúp bạn sửa các lỗi phát âm.Practicing your mouth shape in front of a mirror can help you correct pronunciation errors.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

口

口Bộ KhẩukǒuHình vuông tượng trưng cho miệng mở

形

开KhaikāiMở (bên trái)
彡Bộ SamshānVân, hoa văn (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "口形" (kǒuxíng) mang nghĩa "Hình dạng môi, hình miệng", kết hợp bởi 口 (kǒu - khẩu): "miệng" + 形 (xíng - hình): "Hình dạng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt. • Chữ 形: Từ khung sườn ngay ngắn (开) điểm tô thêm những nét cọ hoa văn (彡) uyển chuyển tạo nên vóc dáng, hình dạng (形).

Bộ thủ: 口 (kǒu - bộ Khẩu: miệng), 形 (Sam 彡 - lông tóc/hình dáng).
Số nét: 3 + 7 = 10 nét.
Cấu trúc: Cụm danh từ.
Nguồn gốc: 1. **口 (Khẩu)**: Cái miệng. 2. **形 (Hình)**: Hình dáng, khuôn mẫu. Ghép lại: Hình dáng của cái miệng khi hoạt động.
Ghi nhớ: Cái **Miệng** (口) tạo ra **Hình** (形) dáng để nói.

Hội thoại

Hiển thị:

A
老师lǎoshī，我wǒ说shuō这zhè个ge字zì的de时候shíhou，口形kǒuxíng对duì吗ma？
Thưa cô, khi em đọc chữ này, khẩu hình có đúng không ạ?
B
你nǐ的de口形kǒuxíng有yǒu一点yìdiǎn不bú对duì，嘴巴zuǐba要yào小xiǎo一点yìdiǎn。
Khẩu hình của em hơi chưa đúng, miệng cần nhỏ lại một chút.
A
这zhè样yàng做zuò口形kǒuxíng，可以kěyǐ吗ma？
Làm khẩu hình như thế này, được không ạ?
B
可以kěyǐ，这zhè个ge口形kǒuxíng很hěn好hǎo，你nǐ再zài说shuō一yí次cì。
Được, khẩu hình này rất tốt, em nói lại một lần nữa đi.
A
我wǒ看kàn老师lǎoshī的de口形kǒuxíng，然后ránhòu慢慢mànmàn学xué。
Em nhìn khẩu hình của cô, rồi học từ từ.
B
对duì，多duō看kàn口形kǒuxíng，多duō练习liànxí，你nǐ会huì说shuō得de更好gènghǎo。
Đúng rồi, xem khẩu hình nhiều hơn, luyện tập nhiều hơn, em sẽ nói tốt hơn.

Thêm câu ví dụ

这样做口形，可以吗？
Zhè yàng zuò kǒuxíng, kěyǐ ma?
Làm khẩu hình như thế này, được không ạ?
我看老师的口形，然后慢慢学。
Wǒ kàn lǎoshī de kǒuxíng, ránhòu mànmàn xué.
Em nhìn khẩu hình của cô, rồi học từ từ.
可以，这个口形很好，你再说一次。
Kěyǐ, zhè ge kǒuxíng hěn hǎo, nǐ zài shuō yí cì.
Được, khẩu hình này rất tốt, em nói lại một lần nữa đi.
老师，我说这个字的时候，口形对吗？
Lǎoshī, wǒ shuō zhè ge zì de shíhou, kǒuxíng duì ma?
Thưa cô, khi em đọc chữ này, khẩu hình có đúng không ạ?
你的口形有一点不对，嘴巴要小一点。
Nǐ de kǒuxíng yǒu yìdiǎn bú duì, zuǐba yào xiǎo yìdiǎn.
Khẩu hình của em hơi chưa đúng, miệng cần nhỏ lại một chút.
对，多看口形，多练习，你会说得更好。
Duì, duō kàn kǒuxíng, duō liànxí, nǐ huì shuō de gènghǎo.
Đúng rồi, xem khẩu hình nhiều hơn, luyện tập nhiều hơn, em sẽ nói tốt hơn.

Đặt câu với 口形, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp