在
Nghĩa tiếng Việt
- ở
- tại
- đang
- còn sống
- tồn tại
Nghĩa tiếng Anh
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm汤姆在吗?
Tāng mǔ zài má
Tom có ở đó không?
Is Tom there?
现在太晚了。
xiàn zài tài wǎn liào
Bây giờ trễ quá rồi.
It's too late now.
你在看什幺?
nǐ zài kān shén Yāo
Bạn đang nhìn cái gì thế?
What are you looking at?
现在五点钟。
xiàn zài wǔ diǎn zhōng
Hiện tại là năm giờ.
It's five o'clock.
你在干什么啊?
nǐ zài gàn shén me ā
Bạn đang làm gì đây?
What are you doing?
我以前在山里。
wǒ yǐ qián zài Shān lǐ
Tôi từ trên núi xuống.
I was in the mountains.
彼得现在不在。
Bǐ dé xiàn zài bù zài
Peter đang không có ở đây.
Peter is not in now.
男孩子在那儿。
nán hái zi zài na r
Thằng bé ở đằng kia.
The boy is over there.
Từ ghép chứa “在”
- 现在現在xiàn zàiHSK 1
hiện nay; bây giờ; hiện tại; hiện thời
- 正在zhèng zàiHSK 1
đang; hiện đang
- 在家zài jiāHSK 1
ở nhà; tại gia; còn là cư sĩ
- 实在實在shí zàiHSK 2
thật sự; thật thà; chân thật; đáng tin cậy; thực tại
- 存在cún zàiHSK 3
tồn tại; hiện có; sự tồn tại
- 在于在於zài yúHSK 4
nằm ở, ở chỗ; là do, do bởi; tùy thuộc vào
- 在乎zài huHSK 4
nằm ở; ở chỗ; quan tâm; để ý
- 不在乎bù zài huHSK 4
không quan tâm; không để tâm; chẳng sao