大丈夫
dà zhàng fu
Nghĩa tiếng Anh
- a manly man
- a man of character
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
在背后说别人坏话不是大丈夫所为。
zài bèi hòu shuì bié ren huài huà bù shì dà zhàng fu suǒ wéi
It is not manly to speak ill of others behind their backs.
富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这就是大丈夫的本分。
fù guì bù néng mí luàn tā de sī xiǎng pín jiàn bù néng gǎi biàn tā de cāo shǒu wēi wǔ bù néng yā fú tā de yì zhì zhè jiù shì dà zhàng fu de běn fèn
Wealth could not muddle his thoughts, poverty could not change his integrity, force could not oppress his will, this is what it means to be a man.