Định nghĩa & Câu ví dụ
Tiếng Anh
- "The Wind Blows", a game in which one player calls out a category, all players who match it must change seats, and the person left without a seat becomes "it" (鬼[gui3])
Thứ tự nét viết
Thêm câu ví dụ
Xem thêm大风吹断了一根枯枝。
Dàfēng chuī duàn le yì gēn kū zhī.
Gió lớn thổi gãy một cành cây khô.
The strong wind snapped off a dead branch.
山口处一阵大风吹来。
Shānkǒu chù yí zhèn dàfēng chuīlái.
Ở cửa núi một cơn gió lớn thổi lại.
A gust of strong wind blew at mountain pass.
大风吹弯了木船的樯。
Dàfēng chuī wān le mùchuán de qiáng.
Cơn gió to thổi uốn cong cột buồm của con thuyền gỗ.
Strong wind bent the wooden boat's mast.
大风吹得麦田一片倒伏。
Dàfēng chuī de màitián yí piàn dǎofú.
Gió lớn thổi làm cánh đồng lúa mì đổ rạp một dải.
The strong wind blew the wheat field to fall over.
一阵大风吹散了整片密云。
Yí zhèn dàfēng chuīsàn le zhěngpiàn mìyún.
Một trận gió lớn đã thổi tan cả vùng mây dày mù mịt.
A strong gust of wind blew away the dense clouds.
大风吹倒了路边的电线杆。
Dàfēng chuī dǎo le lùbiān de diànxiàngān.
Trận gió lớn đã thổi đổ cột điện bên đường.
Strong winds blew down the utility pole by the road.
一阵大风吹灭了路边的油灯。
Yí zhèn dàfēng chuīmiè le lùbiān de yóudēng.
Một luồng gió lớn thổi tắt chiếc đèn dầu bên đường.
A gust of strong wind blew out the oil lamp by roadside.
大风吹过，工地上尘土飞扬。
Dàfēng chuī guò, gōngdì shàng chéntǔfēiyáng.
Gió lớn thổi qua, trên công trường bụi bay mù mịt.
Strong wind blew, and dust flew all over the construction site.
大风吹落了几块屋顶上的瓦片。
Dàfēng chuī là le jǐ kuài wūdǐng shàng de wǎpiàn.
Gió lớn đã thổi rơi vài viên ngói trên mái nhà.
Strong wind blew down a few tiles from the roof.
这棵树被大风吹得摔倒在路边。
Zhè kē shù bèi dàfēng chuī de shuāidǎo zài lùbiān.
Cái cây này bị gió lớn thổi đổ rạp xuống ven đường.
This tree was blown over by the strong wind and fell by the roadside.
一场大风吹倒了马路中间的路障.
Yì cháng dàfēng chuī dào le mǎlù zhōngjiān de lùzhàng.
Một trận gió lớn đã thổi bay chiếc rào chắn đường ở giữa lộ.
大风吹过了街道，带起了一阵阵浮尘。
Dàfēng chuī guò le jiēdào, dài qǐ le yí zhèn zhèn fúchén.
Gió lớn thổi qua con phố, cuốn lên từng trận bụi mịn lơ lửng.
Strong wind blew through streets, raising clouds of floating dust.
一阵大风吹过，地上的叶子到处乱飞。
Yí zhèn dàfēng chuī guò, dì shàng de yèzi dàochù luàn fēi.
Một trận gió lớn thổi qua, lá cây trên mặt đất bay loạn xạ khắp nơi.
A strong gust of wind blew by, and the leaves on the ground went flying everywhere.
风筝的丝线太细，一阵大风吹来就断了。
Fēngzheng de sīxiàn tài xì, yí zhèn dàfēng chuīlái jiù duàn le.
Dây diều bằng tơ quá mảnh, một cơn gió to thổi tới liền bị đứt.
The silk string of the kite was too thin and snapped as soon as a strong gust of wind blew.
一阵大风吹来，驱散了笼罩在大地上的浓雾。
Yí zhèn dàfēng chuīlái, qūsàn le lǒngzhào zài dàdì shàng de nóngwù.
Một luồng gió lớn thổi tới, xua tan màn sương mù dày đặc bao phủ mặt đất.
A strong gust of wind blew in, dispersing the thick fog that shrouded the land.
突然一阵大风吹来,帆船猛烈地倾斜了一下.
Tūrán yízhèn dàfēng chuī lái, fānchuán měngliè dì qīngxié le yíxià.
Đột nhiên một trận gió lớn thổi tới, chiếc thuyền buồm nghiêng mạnh một cái.
Đặt câu với 大风吹, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!