小
Nghĩa tiếng Việt
- nhỏ; bé
- ít; ít ỏi
- trẻ; nhỏ tuổi
Nghĩa tiếng Anh
- small
- tiny
- few
- young
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这工作花了我五小时。
zhè gōng zuò Huā liào wǒ wǔ xiǎo shí
Tôi đã tốn năm giờ đồng hồ cho công việc này.
小时候我没有自行车。
xiǎo shí hou wǒ méi yǒu zì xíng chē
Hồi nhỏ tôi không có xe đạp.
I didn't have a bicycle when I was growing up.
父亲常常在空闲时间读侦探小说。
fù qīn cháng cháng zài kòng xián shí jiān dòu zhēn tàn xiǎo shuō
Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.
Father would often read detective stories in his spare time.
他常常坐着看书一连好几个小时。
tā cháng cháng Zuò zhāo kàn shū yī lián hǎo jǐ gě xiǎo shí
Cô ấy thường ngồi xem sách vài tiếng liền.
He often sits for many hours reading books.
走了一个小时后,我们停下来休息。
zǒu liào yī ge xiǎo shí Hòu wǒ men tíng xià lái xiū xi
Sau khi đi một tiếng đồng hồ, chúng tôi dừng lại nghỉ ngơi.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
这小伙子既能干又积极,真是没说的。
zhè xiǎo huǒ zi jì néng gàn yòu jī jí zhēn shi méi shuō de
Thằng nhóc đó vừa năng động vừa tích cực, thật sự là không chê được.
The young man is both capable and energetic, needless to say.
一个小时有六十分钟,一分钟有六十秒。
yī ge xiǎo shí yǒu liù shí fēn zhōng yī fēn zhōng yǒu liù shí miǎo
Một giờ có sáu mươi phút, một phút có sáu mươi giây.
An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
她一个人看来看去,大约看了半个小时。
tā yī gè rén kàn lai kān qù dà yuē kān liào bàn ge xiǎo shí
Cô ngắm đi ngắm lại một mình độ nửa giờ.
Từ ghép chứa “小”
- 小时小時xiǎo shíHSK 1
giờ; tiếng
- 小姐xiǎo jieHSK 1
cô gái; tiểu thư; cô; gái mại dâm
- 小学小學xiǎo xuéHSK 1
trường tiểu học; cấp tiểu học
- 小朋友xiǎo péng yǒuHSK 1
trẻ em; đứa trẻ; bé; bạn nhỏ
- 小学生小學生xiǎo xué shēngHSK 1
học sinh tiểu học; học sinh cấp một; người mới bắt đầu
- 小孩儿小孩兒xiǎo hái rHSK 1
đứa trẻ; trẻ con; em nhỏ
- 小心xiǎo xīnHSK 2
cẩn thận; coi chừng; giữ gìn; chú ý
- 小组小組xiǎo zǔHSK 2
nhóm; tổ; tiểu tổ