Định nghĩa & Câu ví dụ
Tiếng Anh
- almost
- nearly
- (i.e. same as 差點|差点[cha4 dian3])
Thứ tự nét viết
Thêm câu ví dụ
我也差点没赶上公交车。
Wǒ yě chàdiǎn méi gǎnshàng gōngjiāochē.
Tôi cũng suýt không kịp xe buýt.
他戴着口罩，我差点没认出。
Tā dài zhe kǒuzhào, wǒ chàdiǎn méi rènchū.
Anh ấy đeo khẩu trang nên tôi suýt không nhận ra.
He was wearing a mask, so I almost didn't recognize him.
原来是你啊，我差点没认出来。
Yuánlái shì nǐ a, wǒ chàdiǎn méi rènchū lái.
Hóa ra là bạn à, tôi suýt thì không nhận ra.
Oh, it's you — I almost didn't recognize you.
多年不见，我差点没把他认出来。
Duōnián bújiàn, wǒ chàdiǎn méi bǎ tā rènchū lái.
Nhiều năm không gặp, tôi suýt nữa không nhận ra anh ấy.
Not seeing for years, I almost didn't recognize him.
今天早上,小李因为起晚了,差点没赶上那趟班车.
Jīntiān zǎoshang, Xiǎo Lǐ yīnwèi qǐ wǎn le, chàdiǎn méi gǎn shàng nà tàng bānchē.
Sáng nay, vì thức dậy muộn nên Tiểu Lý suýt chút nữa đã lỡ chuyến xe đưa đón đó.
我差点没考过。
wǒ chà diǎn méi kǎo guò
I barely passed the exam.
我差点没去澳大利亚。
wǒ chà diǎn méi qù Ào dà lì yà
I almost didn't visit Australia.
Đặt câu với 差点没, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!