德语

Phồn thể: 德語

Dé yǔ

Tiếng Đức.

Hán Việt:: đức ngữ
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:德dé 语yǔ

Cấu tạo chiết tự:彳+十+罒+一+心+讠+吾

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VITiếng Đức.
ENGerman (language).
Câu ví dụ thực tế (5)
- #1
  德语déyǔ的de语法yǔfǎ非常fēicháng有yǒu逻辑，luójí但dàn也yě比较bǐjiào复杂。fùzáNgữ pháp tiếng Đức cực kỳ logic, nhưng cũng khá phức tạp.German grammar is very logical, but it is also rather complex.
- #2
  为了wèile去qù德国déguó留学，liúxué他tā正在zhèngzài拼命pīnmìng学xué德语。déyǔĐể đi du học Đức, cậu ấy đang liều mạng học tiếng Đức.In order to study abroad in Germany, he is studying German as hard as he can.
- #3
  你nǐ会huì说shuō德语déyǔ吗？ma哪怕nǎpà是shì一点点？yìdiǎndiǎnBạn có biết nói tiếng Đức không? Dù chỉ là một chút thôi?Do you speak German, even just a little?
- #4
  这zhè本běn关于guānyú哲学zhéxué的de书shū原本yuánběn是shì用yòng德语déyǔ写xiě的。deCuốn sách về triết học này nguyên bản được viết bằng tiếng Đức.This book about philosophy was originally written in German.
- #5
  很hěn多duō人rén觉得juéde德语déyǔ听tīng起来qǐlái很hěn强硬。qiángyìngRất nhiều người cảm thấy tiếng Đức nghe có vẻ rất cứng rắn.Many people think German sounds very harsh.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

彳Bộ XíchchìBước chân đi lại
十Bộ ThậpshíSố mười, trọn vẹn
罒Bộ VõngwǎngCon mắt nhìn thẳng
一Bộ NhấtyīMột lòng, số một
心Bộ TâmxīnTrái tim, tấm lòng
讠Bộ NgônyánLời nói, ngôn từ
吾Chữ NgôwúTa, bản thân

💡 Mẹo nhớ nhanh

Đất nước của những bước chân chuẩn mực (彳) và tấm lòng chính trực một dạ (一心) trong chữ Đức (德), khi gắn với lời nói giao tiếp (语: ngữ - có bộ Ngôn 讠) chính là "tiếng Đức" (德语).

Bộ thủ: 彳 (Xích - bước chân trái) | 语: 讠 (Ngôn)
Số nét: 德 (15 nét), 语 (9 nét)
Cấu trúc: Trái-Phải.
Nguồn gốc: 1. 德 (Dé): Hội ý kiêm Hình thanh. Bên trái là 彳 (hành động, bước đi). Bên phải là chữ 悳 (đức - nhìn thẳng vào tâm). Nghĩa gốc là đạo đức, ơn huệ. Dùng phiên âm cho 'Deutsch' (Deutschland). 2. 语 (Yǔ): Ngôn ngữ.
Ghi nhớ: Người có Đạo đức (德) nói ra Ngôn ngữ (语) chuẩn mực -> Tiếng Đức.

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ学xué德语Déyǔ吗ma？
Chào bạn, bạn có học tiếng Đức không?
B
你好nǐhǎo，我wǒ学xué德语Déyǔ。
Chào bạn, tôi học tiếng Đức.
A
你nǐ为什么wèishénme学xué德语Déyǔ？
Tại sao bạn học tiếng Đức?
B
因为yīnwèi我wǒ喜欢xǐhuan德语Déyǔ老师lǎoshī，他tā很hěn好hǎo。
Vì tôi thích giáo viên tiếng Đức, thầy ấy rất tốt.
A
你nǐ觉得juéde德语Déyǔ难nán吗ma？
Bạn thấy tiếng Đức có khó không?
B
一点儿yìdiǎnr难nán，但是dànshì我wǒ想xiǎng说好shuōhǎo德语Déyǔ。
Hơi khó một chút, nhưng tôi muốn nói tốt tiếng Đức.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我哥哥去德国留学了,所以他必须学习德语.Wǒ gēge qù Déguó liúxué le, suǒyǐ tā bìxū xuéxí Déyǔ.Anh trai tôi đi Đức du học rồi, vì vậy anh ấy bắt buộc phải học tiếng Đức.
He 每天早上六点起床读德语,还买了很多德语词典.Tā měitiān zǎoshang liù diǎn qǐchuáng dú Déyǔ, hái mǎi le hěnduō Déyǔ cídiǎn.Mỗi sáng anh ấy thức dậy lúc sáu giờ để đọc tiếng Đức, còn mua rất nhiều từ điển tiếng Đức.
他认识了一位德语老师,这位老师的德语说得非常流利.Tā rènshi le yí wèi Déyǔ lǎoshī, zhè wèi lǎoshī de Déyǔ shuō de fēicháng liúlì.Anh ấy quen một giáo viên dạy tiếng Đức, giáo viên này nói tiếng Đức vô cùng lưu loát.
在老师 the 帮助下,哥哥的德语水平提高得很快.Zài lǎoshī de bāngzhù xià, gēge de Déyǔ shuǐpíng tígāo de hěn kuài.Dưới sự giúp đỡ của giáo viên, trình độ tiếng Đức của anh trai nâng cao rất nhanh.
现在,他能用德语写简单的信,还能听懂德语新闻.Xiànzài, tā néng yòng Déyǔ xiě jiǎndān de xìn, hái néng tīng dǒng Déyǔ xīnwén.Hiện tại, anh ấy có thể dùng tiếng Đức để viết những bức thư đơn giản, còn nghe hiểu được tin tức tiếng Đức.
他觉得德语很有魅力,越来越喜欢说德语了.Tā juéde Déyǔ hěn yǒu mèilì, yuè lái yuè xǐhuan shuō Déyǔ le.Anh ấy thấy tiếng Đức rất có mị lực, ngày càng thích nói tiếng Đức hơn.

德语真的很难。
Dé yǔ zhēn de hěn nán
Tiếng Đức khó quá.
German is really difficult.
你好，我学德语。
Nǐhǎo, wǒ xué Déyǔ.
Chào bạn, tôi học tiếng Đức.
你为什么学德语？
Nǐ wèishénme xué Déyǔ?
Tại sao bạn học tiếng Đức?
你觉得德语难吗？
Nǐ juéde Déyǔ nán ma?
Bạn thấy tiếng Đức có khó không?
你好，你学德语吗？
Nǐhǎo, nǐ xué Déyǔ ma?
Chào bạn, bạn có học tiếng Đức không?
因为我喜欢德语老师，他很好。
Yīnwèi wǒ xǐhuan Déyǔ lǎoshī, tā hěn hǎo.
Vì tôi thích giáo viên tiếng Đức, thầy ấy rất tốt.
一点儿难，但是我想说好德语。
Yìdiǎnr nán, dànshì wǒ xiǎng shuōhǎo Déyǔ.
Hơi khó một chút, nhưng tôi muốn nói tốt tiếng Đức.
除了本专业，他还修习了二外德语。
Chúle běn zhuānyè, tā hái xiūxí le èrwài Déyǔ.
Ngoài chuyên ngành ra, anh ấy còn học thêm ngoại ngữ thứ hai là tiếng Đức.
In addition to his major, he also studied German as a second foreign language.
他去德国留学三年，所以会说德语。
Tā qù Déguó liúxué sānnián, suǒyǐ huì shuō Déyǔ.
Anh ấy đi du học ở Đức ba năm nên biết nói tiếng Đức.
He can speak German.
他不仅会说英语，还会说法语和德语。
Tā bùjǐn huì shuō Yīngyǔ, hái huì shuō Fǎyǔ hé Déyǔ.
Anh ấy không chỉ biết nói tiếng Anh, mà còn biết nói tiếng Pháp và tiếng Đức.
He can speak not only English, but also French and German.

Đặt câu với 德语, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp