HanLu

德文

Dé wén

tiếng Đức, Đức văn (nhấn mạnh văn viết, văn học).

Hán Việt:
đức văn
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:德dé文wén
Cấu tạo chiết tự:彳+十+罒+一+心+文
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VItiếng Đức, Đức văn (nhấn mạnh văn viết, văn học).

    ENGerman language (written form).

    Câu ví dụ thực tế (4)

    • #1
      这zhè份fèn文件wénjiàn是shì德文déwén的。deTài liệu này là tiếng Đức.This document is in German.
    • #2
      他tā能néng读dú德文déwén报纸。bàozhǐAnh ấy có thể đọc báo tiếng Đức.He can read German newspapers.
    • #3
      这zhè首shǒu诗shī是shì用yòng德文déwén写xiě的。deBài thơ này được viết bằng tiếng Đức.This poem was written in German.
    • #4
      德文déwén很hěn难学。nánxuéTiếng Đức rất khó học.German is difficult to learn.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 彳Bộ XíchchìBước chân đi
  • 十Bộ ThậpshíSố mười, ngay thẳng
  • 罒Bộ VõngwǎngÁnh mắt nhìn thẳng
  • 一Bộ NhấtyīMột lòng
  • 心Bộ TâmxīnTrái tim, tâm trí
  • 文Bộ VănwénVăn tự, chữ viết, ngôn ngữ

💡 Mẹo nhớ nhanh

Hệ thống văn tự và chữ viết (文: văn) mang đậm tính kỷ luật của những bước chân ngay thẳng (彳) và tấm lòng nhất tâm (一心) trong chữ Đức (德) chính là "ngôn ngữ Đức, tiếng Đức" (德文).

Bộ thủ
德 (Đức - nước Đức/đạo đức), 文 (Văn - văn tự).
Số nét
德 (15 nét), 文 (4 nét).
Cấu trúc
Cụm từ.
Nguồn gốc
Văn tự (文) của nước Đức (德 - Déguó).
Ghi nhớ
Ngôn ngữ của nước Đức.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ会huì说shuō德文déwén吗ma?

    Bạn biết nói tiếng Đức không?

  • B
    我wǒ会huì一点儿yìdiǎnr德文déwén。

    Tôi biết một chút tiếng Đức.

  • A
    你nǐ在zài哪儿nǎr学xué德文déwén?

    Bạn học tiếng Đức ở đâu?

  • B
    我wǒ在zài学校xuéxiào学xué德文déwén,也yě在家zàijiā听tīng德文déwén。

    Tôi học tiếng Đức ở trường, cũng nghe tiếng Đức ở nhà.

  • A
    德文déwén难nán吗ma?

    Tiếng Đức có khó không?

  • B
    一点儿yìdiǎnr难nán,可是kěshì我wǒ很hěn喜欢xǐhuan德文déwén。

    Hơi khó một chút, nhưng tôi rất thích tiếng Đức.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 大卫在德国留学,他的德文非常好.Dàwèi zài Déguó liúxué, tā de Déwén fēicháng hǎo.David đi du học ở Đức, tiếng Đức của cậu ấy cực kỳ giỏi.
  • 大卫说,学习德文需要记住很多复杂的语法规则.Dàwèi shuō, xuéxí Déwén xūyào jì zhù hěnduō fùzá de yǔfǎ guīzé.David nói rằng, học tiếng Đức cần phải ghi nhớ rất nhiều quy tắc ngữ pháp phức tạp.
  • 为了练好德文,他每天都看德文报纸,听德文广播.Wèile liàn hǎo Déwén, tā měitiān dōu kàn Déwén bàozhǐ, tīng Déwén guǎngbō.Để luyện tốt tiếng Đức, cậu ấy mỗi ngày đều đọc báo tiếng Đức, nghe đài phát thanh tiếng Đức.
  • 大卫的桌子上有一本德文词典和一本德文杂志.Dàwèi de zhuōzi shang yǒu yì běn Déwén cídiǎn hé yì běn Déwén zázhì.Trên bàn của David có một cuốn từ điển tiếng Đức và một cuốn tạp chí tiếng Đức.
  • 大卫的妹妹也跟着他一起学德文.Dàwèi de mèimei gēnzhe tā yīqǐ xué Déwén.Em gái của David cũng học tiếng Đức cùng cậu ấy.
  • 大卫觉得,只要多说德文,大家都能说一口流利的德文.Dàwèi juéde, zhǐyào duō shuō Déwén, dàjiā dōu néng shuō yì kǒu liúlì de Déwén.David cảm thấy rằng, chỉ cần nói tiếng Đức nhiều, mọi người đều có thể nói được một thứ tiếng Đức lưu loát.
  • 德文难吗?

    Déwén nán ma?

    Tiếng Đức có khó không?

  • 你会说德文吗?

    Nǐ huì shuō déwén ma?

    Bạn biết nói tiếng Đức không?

  • 我会一点儿德文。

    Wǒ huì yìdiǎnr déwén.

    Tôi biết một chút tiếng Đức.

  • 你在哪儿学德文?

    Nǐ zài nǎr xué déwén?

    Bạn học tiếng Đức ở đâu?

  • 一点儿难,可是我很喜欢德文。

    Yìdiǎnr nán, kěshì wǒ hěn xǐhuan déwén.

    Hơi khó một chút, nhưng tôi rất thích tiếng Đức.

  • 我在学校学德文,也在家听德文。

    Wǒ zài xuéxiào xué déwén, yě zàijiā tīng déwén.

    Tôi học tiếng Đức ở trường, cũng nghe tiếng Đức ở nhà.

Đặt câu với 德文, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp