西班牙文

Xī bān yá wén

tiếng Tây Ban Nha.

Hán Việt:: tây ban nha văn
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:西xī 班bān 牙yá 文wén

Cấu tạo chiết tự:西+王+刂+牙+文

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VItiếng Tây Ban Nha.
ENSpanish language.
Câu ví dụ thực tế (5)
- #1
  她tā在zài学习xuéxí西班牙文。xībānyáwénCô ấy đang học tiếng Tây Ban Nha.She is learning Spanish.
- #2
  西班牙文xībānyáwén是shì世界shìjiè上shàng使用shǐyòng人数rénshù很hěn多duō的de语言。yǔyánTiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ có rất nhiều người sử dụng trên thế giới.Spanish is a language spoken by many people in the world.
- #3
  你nǐ会huì读dú西班牙文xībānyáwén吗？maBạn có biết đọc tiếng Tây Ban Nha không?Can you read Spanish?
- #4
  这zhè是shì一yí部bù西班牙文xībānyáwén电影。diànyǐngĐây là một bộ phim tiếng Tây Ban Nha.This is a Spanish-language movie.
- #5
  我wǒ想xiǎng找zhǎo一yí位wèi西班牙文xībānyáwén老师。lǎoshīTôi muốn tìm một giáo viên tiếng Tây Ban Nha.I want to find a Spanish teacher.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

西Bộ TâyxīPhía tây
王Bộ VươngwángViên ngọc, vua
刂Bộ ĐaodāoCon dao phân chia
牙Bộ NhayáChiếc răng
文Bộ VănwénVăn tự, chữ viết

💡 Mẹo nhớ nhanh

Chữ viết và văn tự (文: văn) của đất nước phương Tây (西) ghép từ chữ Ban chia ngọc (班: gồm 王 và 刂) cùng chữ Nha chiếc răng (牙) chính là "ngôn ngữ Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha" (西班牙文).

Bộ thủ: 西 (Tây), 班 (Ban), 牙 (Nha), 文 (Văn).
Số nét: Nhiều nét tổng hợp.
Cấu trúc: Cụm từ.
Nguồn gốc: 1. **西班牙 (Xībānyá)**: Là từ phiên âm (dịch âm) của 'Hispania' hoặc 'España'. Các chữ Hán được chọn chủ yếu để lấy âm đọc, không mang nghĩa gốc của từng chữ (Tây - phía tây, Ban - lớp học, Nha - cái răng). 2. **文 (Văn)**: Ngôn ngữ. Ghép lại: Ngôn ngữ của nước Tây Ban Nha.
Ghi nhớ: Phía **Tây** (西) có **Lớp học** (班) dạy về cái **Răng** (牙) là nước Tây Ban Nha.

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ会huì说shuō西班牙文xībānyáwén吗ma？
Bạn biết nói tiếng Tây Ban Nha không?
B
我wǒ会huì一点yìdiǎn西班牙文xībānyáwén，但是dànshì说shuō得de不bú太tài好hǎo。
Tôi biết một chút tiếng Tây Ban Nha, nhưng nói không được tốt lắm.
A
你nǐ为什么wèishénme学xué西班牙文xībānyáwén？
Vì sao bạn học tiếng Tây Ban Nha?
B
因为yīnwèi我wǒ朋友péngyou是shì老师lǎoshī，他tā教jiāo我wǒ西班牙文xībānyáwén。
Vì bạn tôi là giáo viên, anh ấy dạy tôi tiếng Tây Ban Nha.
A
我wǒ也yě想学xiǎngxué西班牙文xībānyáwén，你nǐ可以kěyǐ帮bāng我wǒ吗ma？
Tôi cũng muốn học tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể giúp tôi không?
B
可以kěyǐ，我们wǒmen今天jīntiān晚上wǎnshang一起yìqǐ学xué西班牙文xībānyáwén吧ba。
Được, tối nay chúng ta cùng học tiếng Tây Ban Nha nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

小红想去西班牙留学,因此她努力学习西班牙文.Xiǎohóng xiǎng qù Xībānyá liúxué, yīncǐ tā nǔlì xuéxí Xībānyáwén.Tiểu Hồng muốn đi du học Tây Ban Nha, do đó cô ấy nỗ lực học tiếng Tây Ban Nha.
为了学好西班牙文,小红买了一本西班牙文词典和一本西班牙文小说.Wèile xué hǎo Xībānyáwén, Xiǎohóng mǎi le yì běn Xībānyáwén cídiǎn hé yì běn Xībānyáwén xiǎoshuō.Để học tốt tiếng Tây Ban Nha, Tiểu Hồng đã mua một cuốn từ điển tiếng Tây Ban Nha và một cuốn tiểu thuyết tiếng Tây Ban Nha.
她每天跟着录音大声读西班牙文.Tā měitiān gēnzhe lùyīn dàshēng dú Xībānyáwén.Ngày nào cô ấy cũng đọc to tiếng Tây Ban Nha theo băng ghi âm.
小红的老师很赞赏她,说她的西班牙文发音越来越标准了.Xiǎohóng de lǎoshī hěn zànshǎng tā, shuō tā de Xībānyáwén fāyīn yuè lái yuè biāozhǔn le.Giáo viên của Tiểu Hồng rất tán thưởng cô, nói rằng phát âm tiếng Tây Ban Nha của cô ngày cản chuẩn xác.
小红的桌子上还放着很多西班牙文报纸.Xiǎohóng de zhuōzi shang hái fàngzhe hěnduō Xībānyáwén bàozhǐ.Trên bàn của Tiểu Hồng còn xếp nhiều tờ báo tiếng Tây Ban Nha.
小红觉得,虽然西班牙文语法有点难,但只要天天练习,就一定能掌握西班牙文.Xiǎohóng juéde, suīrán Xībānyáwén yǔfǎ yǒudiǎn nán, dàn zhǐyào tiāntiān liànxí, jiù yídìng néng zhǎngwò Xībānyáwén.Cô cảm thấy dù ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha hơi khó, nhưng chỉ cần tập luyện hàng ngày thì nhất định làm chủ được ngôn ngữ Tây Ban Nha.
她很期待用西班牙文和当地人交流的那天.Tā hěn qīdài yòng Xībānyáwén hé dāngdì rén jiāoliú de nà tiān.Cô rất mong chờ ngày được dùng tiếng Tây Ban Nha trò chuyện với người bản xứ.

你会说西班牙文吗？
Nǐ huì shuō xībānyáwén ma?
Bạn biết nói tiếng Tây Ban Nha không?
你为什么学西班牙文？
Nǐ wèishénme xué xībānyáwén?
Vì sao bạn học tiếng Tây Ban Nha?
我也想学西班牙文，你可以帮我吗？
Wǒ yě xiǎngxué xībānyáwén, nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?
Tôi cũng muốn học tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể giúp tôi không?
我会一点西班牙文，但是说得不太好。
Wǒ huì yìdiǎn xībānyáwén, dànshì shuō de bú tài hǎo.
Tôi biết một chút tiếng Tây Ban Nha, nhưng nói không được tốt lắm.
因为我朋友是老师，他教我西班牙文。
Yīnwèi wǒ péngyou shì lǎoshī, tā jiāo wǒ xībānyáwén.
Vì bạn tôi là giáo viên, anh ấy dạy tôi tiếng Tây Ban Nha.
可以，我们今天晚上一起学西班牙文吧。
Kěyǐ, wǒmen jīntiān wǎnshang yìqǐ xué xībānyáwén ba.
Được, tối nay chúng ta cùng học tiếng Tây Ban Nha nhé.

Đặt câu với 西班牙文, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp