意大利语
Phồn thể: 意大利語
Tiếng Ý
- Hán Việt:
- ý đại lợi ngữ
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VITiếng Ý
ENItalian
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1她会说意大利语。Cô ấy biết nói tiếng Ý.She can speak Italian.
- #2我正在学意大利语。Tôi đang học tiếng Ý.I am learning Italian.
- #3这本书是用意大利语写的。Cuốn sách này được viết bằng tiếng Ý.This book is written in Italian.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 大学dàxuéđại học, trường đại học
- 大夫dàifubác sĩ, thầy thuốc
- 大概dàgàikhoảng, ước chừng, có lẽ
- 多大duō dàbao nhiêu tuổi, lớn đến mức nào
- 大家dàjiāmọi người; tất cả mọi người
- 意思yìsiý nghĩa, ý tứ, điều thú vị
- 愿意yuànyìsẵn lòng, mong muốn, tình nguyện, đồng ý
- 流利liúlìtrôi chảy, lưu loát
- 大便dàbiànđại tiện
- 满意mǎnyìhài lòng, thỏa mãn, vừa ý
- 有意思yǒu yìsithú vị, hay ho
- 注意zhùyìchú ý, lưu ý, cẩn thận
- 大约dàyuēkhoảng, đại khái, xấp xỉ
- 大使馆dàshǐguǎnđại sứ quán
- 大使dàshǐĐại sứ
- 利用lìyòngsử dụng, tận dụng
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 音Bộ ÂmyīnÂm thanh, tiếng động / âm đọc (phía trên)
- 心Bộ TâmxīnTrái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
- 大Bộ ĐạidàHình người dang rộng hai tay
- 禾Bộ HòahéLúa (bên trái)
- 刂Bộ Đao (đứng)dāoDao (bên phải)
- 讠Bộ Ngôn (giản thể)yánLời nói (bên trái)
- 吾NgôwúTa / âm đọc (bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Thứ ngôn ngữ (语: bộ Ngôn 讠 và chữ Ngô 吾) du dương của đất nước Ý Đại Lợi — nơi có những tâm hồn nghệ sĩ (意: âm thanh 音 trong tim 心), những công trình vĩ đại (大) và lưỡi liềm (刂) gặt lúa (禾) trù phú (利) — chính là "tiếng Ý" (意大利语 - ý đại lợi ngữ).
Hội thoại
- A你好，你会说意大利语吗？
Chào bạn, bạn có biết nói tiếng Ý không?
- B我会一点儿意大利语，但是说得不太好。
Tôi biết một chút tiếng Ý, nhưng nói không được tốt lắm.
- A你为什么学意大利语？
Tại sao bạn học tiếng Ý?
- B因为我很喜欢意大利语老师，她很好。
Vì tôi rất thích cô giáo tiếng Ý, cô ấy rất tốt.
- A我也想学意大利语，你可以帮我吗？
Tôi cũng muốn học tiếng Ý, bạn có thể giúp tôi không?
- B可以，我们明天一起学意大利语吧！
Được, ngày mai chúng ta cùng học tiếng Ý nhé!
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 安娜一直梦想去罗马旅行,因此她开始学习意大利语.Ānnà yìzhí mèngxiǎng qù Luómǎ lǚxíng, yīncǐ tā kāishǐ xuéxí yìdàlìyǔ.Anna luôn mơ ước được đi du lịch Rome, vì vậy cô ấy bắt đầu học tiếng Ý.
- 她每天早起听意大利语广播,以此来锻炼听力.Tā měitiān zǎoqǐ tīng yìdàlìyǔ guǎngbō, yǐcǐ lái duànliàn tīnglì.Mỗi ngày cô đều dậy sớm để nghe đài phát thanh bằng tiếng Ý nhằm rèn luyện thính giác.
- 虽然意大利语的发音很有难度,但她从不放弃.Suīrán yìdàlìyǔ de fāyīn hěn yǒu nándù, dàn tā cóngbú fàngqì.Mặc dù phát âm tiếng Ý rất khó, nhưng cô chưa bao giờ từ bỏ.
- 为了提高口语,她结交了一位母语是意大利语的朋友.Wèile tígāo kǒuyǔ, tā jiéjiāo le yí wèi mǔyǔ shì yìdàlìyǔ de péngyou.Để nâng cao khẩu ngữ, cô đã kết bạn với một người bạn có tiếng mẹ đẻ là tiếng Ý.
- 朋友经常用意大利语跟她聊天,纠正她的语法.Péngyou jīngcháng yòng yìdàlìyǔ gēn tā liáotiān, jiūzhèng tā de yǔfǎ.Người bạn đó thường xuyên trò chuyện với cô bằng tiếng Ý và sửa lỗi ngữ pháp cho cô.
- 安娜觉得,学习意大利语不仅是一门技能,更是了解意大利文化的窗口.Ānnà juéde, xuéxí yìdàlìyǔ bùjǐn shì yì mén jìnéng, gèng shì liǎojiě Yìdàlì wénhuà de chuāngkǒu.Anna cảm thấy rằng, việc học tiếng Ý không chỉ là một kỹ năng mà còn là cửa sổ để tìm hiểu văn hóa Ý.
- 现在,她能用意大利语进行简单的日常交流了.Xiànzài, tā néng yòng yìdàlìyǔ jìnxíng jiǎndān de rìcháng jiāoliú le.Hiện tại, cô đã có thể giao tiếp hàng ngày một cách đơn giản bằng tiếng Ý.
- 她还在家里贴满了意大利语的单词卡片.Tā hái zài jiālǐ tiē mǎn le yìdàlìyǔ de dāncí kǎpiàn.Cô còn dán đầy các thẻ từ vựng tiếng Ý ở trong nhà.
- 她相信,只要坚持练习,自己的意大利语一定会说得越来越流利.Tā xiāngxìn, zhǐyào jiānchí liànxí, zìjǐ de yìdàlìyǔ yídìng huì shuō de yuèláiyuè liúlì.Cô tin rằng, chỉ cần kiên trì luyện tập thì tiếng Ý của mình nhất định sẽ ngày càng lưu loát.
你为什么学意大利语？
Nǐ wèishénme xué yìdàlìyǔ?
Tại sao bạn học tiếng Ý?
你好，你会说意大利语吗？
Nǐhǎo, nǐ huì shuō yìdàlìyǔ ma?
Chào bạn, bạn có biết nói tiếng Ý không?
我也想学意大利语，你可以帮我吗？
Wǒ yě xiǎngxué yìdàlìyǔ, nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?
Tôi cũng muốn học tiếng Ý, bạn có thể giúp tôi không?
可以，我们明天一起学意大利语吧！
Kěyǐ, wǒmen míngtiān yìqǐ xué yìdàlìyǔ ba!
Được, ngày mai chúng ta cùng học tiếng Ý nhé!
因为我很喜欢意大利语老师，她很好。
Yīnwèi wǒ hěn xǐhuan yìdàlìyǔ lǎoshī, tā hěn hǎo.
Vì tôi rất thích cô giáo tiếng Ý, cô ấy rất tốt.
我会一点儿意大利语，但是说得不太好。
Wǒ huì yìdiǎnr yìdàlìyǔ, dànshì shuō de bú tài hǎo.
Tôi biết một chút tiếng Ý, nhưng nói không được tốt lắm.
Đặt câu với 意大利语, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!