路HanLu
Đăng nhập

勤

Phồn thể: 懃

qín
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (literary) diligent; industrious; hardworking (variant of 勤[qin2])
  2. (literary) solicitous; attentive

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。

    lì lǎn qián xián Guó yú jiā Chéng yóu qín jiǎn pò yóu shē

    Xem xét các bậc tiền bối trong nước và gia đình, thành công là nhờ chăm chỉ và tiết kiệm, còn thất bại là do xa hoa và lãng phí.

    Looking back at the former wise rulers and nations, their success was achieved through diligence and frugality, while their downfall was caused by extravagance and luxury.

  • 父亲是个勤奋的人。

    fù qīn shì gě qín fèn de rén

    Dad is a hard worker.

  • 中国人民非常勤劳。

    Zhōng guó rén Mín fēi cháng qín láo

    The Chinese people are exceptionally hardworking.

  • 她习惯了勤俭的生活

    tā xí guàn liào qín jiǎn de shēng huó

    She is used to living a hardworking and frugal life.

  • 他们说他非常勤奋。

    tā men shuì tā fēi cháng qín fèn

    They say that he's very diligent.

  • 我花很多时间通勤。

    wǒ Huā hěn duō shí jiān tōng qín

    I spend a lot of time commuting.

  • 谢谢你的辛勤工作。

    xiè xie nǐ de xīn qín gōng zuò

    Thank you for your hard work.

  • 我希望他来信更勤些。

    wǒ xī wàng tā lái xìn gēng qín xiē

    I wish he would write more often.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “勤”