路HanLu

成千上万

Phồn thể: 成千上萬

chéng qiān shàng wànHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. hàng nghìn hàng vạn
  2. vô số
  3. không đếm xuể
  4. rất nhiều

Nghĩa tiếng Anh

  1. (lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)
  2. (fig.) untold numbers; innumerable; countless

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 成千上万的人死于瘟疫。

    chéng qiān shàng wàn de rén sǐ Yú wēn yì

    Thousands upon thousands have died from the epidemic.

  • 成千上万的人想要知道答案。

    chéng qiān shàng wàn de rén xiǎng yào zhī dào dá àn

    Thousands of people wanted to know the answer.

  • 成千上万的士兵和市民死去了。

    chéng qiān shàng wàn dī shì bīng hé shì mín sǐ qù liào

    Thousands upon thousands of soldiers and civilians died.

  • 成千上万的人对这个广告很失望。

    chéng qiān shàng wàn de rén duì zhè ge guǎng gào hěn shī wàng

    Thousands of people were very disappointed with this advertisement.

  • 每年有成千上万的外国人访问日本。

    měi nián yǒu chéng qiān shàng wàn de wài guó rén fǎng wèn Rì běn

    Thousands of foreigners visit Japan every year.