HanLu

曲棍球

qū gùn qiú

Khúc côn cầu

Hán Việt:
khúc côn cầu
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:曲棍球
Cấu tạo chiết tự:曲+木+昆+王+求
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIKhúc côn cầu

    ENHockey

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      曲棍球qūgùnqiú比赛bǐsài节奏jiézòu很hěn快。kuàiTrận khúc côn cầu có nhịp độ rất nhanh.Hockey games are very fast-paced.
    • #2
      他tā是shì曲棍球qūgùnqiú队duì的de队长。duìzhǎngAnh ấy là đội trưởng đội khúc côn cầu.He is the captain of the hockey team.
    • #3
      曲棍球qūgùnqiú运动员yùndòngyuán需要xūyào戴dài护hù具。jùVận động viên khúc côn cầu cần đeo đồ bảo hộ.Hockey players need to wear protective gear.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (1)

Từ ghép chứa “曲棍球”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 曲Bộ KhúcqǔHình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc
  • 木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
  • 昆Chữ Cônkūnanh em / âm đọc (bên phải)
  • 王Bộ Vương (Ngọc)wángNgọc, tròn trịa (nằm bên trái)
  • 求CầuqiúCầu xin / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Các vận động viên cầm cây gậy gỗ tròn (棍: bộ Mộc 木 và chữ Côn 昆) có phần đầu uốn cong (曲) để dẫn và đánh trái bóng (球: bộ Vương 王 và chữ Cầu 求) vào khung thành đối phương trong môn "khúc côn cầu" (曲棍球).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan曲棍球qūgùnqiú吗ma?

    Bạn có thích khúc côn cầu không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan曲棍球qūgùnqiú。

    Mình rất thích khúc côn cầu.

  • A
    你nǐ常常chángcháng打dǎ曲棍球qūgùnqiú吗ma?

    Bạn có thường chơi khúc côn cầu không?

  • B
    我wǒ星期六xīngqīliù和hé朋友péngyou打dǎ曲棍球qūgùnqiú。

    Thứ bảy mình chơi khúc côn cầu với bạn.

  • A
    我wǒ不bú会huì打dǎ曲棍球qūgùnqiú,但是dànshì我wǒ想学xiǎngxué。

    Mình không biết chơi khúc côn cầu, nhưng mình muốn học.

  • B
    好hǎo啊a,我wǒ可以kěyǐ教jiāo你nǐ打dǎ曲棍球qūgùnqiú。

    Được đó, mình có thể dạy bạn chơi khúc côn cầu.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我的堂哥是学校曲棍球队的成员.Wǒ de tánggē shì xuéxiào qūgùnqiúduì de chéngyuán.Anh họ tôi là thành viên của đội khúc côn cầu trường.
  • 他每周都要进行高强度的曲棍球训练.Tā měizhōu dōu yào jìnxíng gāo qiángdù de qūgùnqiú xùnliàn.Mỗi tuần anh ấy đều phải tập luyện khúc côn cầu cường độ cao.
  • 他的梦想是参加国家级的曲棍球比赛.Tā de mèngxiǎng shì cānjiā guójiā jí de qūgùnqiú bǐsài.Ước mơ của anh ấy là tham gia giải thi đấu khúc côn cầu cấp quốc gia.
  • 今天下午有一场非常精彩的曲棍球对决.Jīntiān xiàwǔ yǒu yì cháng fēicháng jīngcǎi de qūgùnqiú duìjué.Chiều nay có một trận đối đầu khúc côn cầu vô cùng đặc sắc.
  • 教练送给他一个全新的曲棍球.Jiàoliàn sònggěi tā yí gè quánxīn de qūgùnqiú.Huấn luyện viên đã tặng anh ấy một quả khúc côn cầu hoàn toàn mới.
  • 在比赛中,控好曲棍球是取胜的关键.Zài bǐsài zhōng, kònghǎo qūgùnqiú shì qǔshèng de guānjiàn.Trong trận đấu, kiểm soát tốt quả khúc côn cầu là chìa khóa để giành chiến thắng.
  • 我们学校的曲棍球场刚刚重新整修过.Wǒmen xuéxiào de qūgùnqiúchǎng gānggāng chóngxīn zhěngxiū guò.Sân khúc côn cầu trường chúng tôi vừa mới được tu sửa lại.
  • 很多学生都喜欢去现场看曲棍球比赛.Hěnduō xuésheng dōu xǐhuan qù xiànchǎng kàn qūgùnqiú bǐsài.Nhiều học sinh đều thích đến tận nơi xem trận đấu khúc côn cầu.
  • 打曲棍球需要极高的团队合作默契.Dǎ qūgùnqiú xūyào jí gāo de tuánduì hézuò mòqì.Chơi khúc côn cầu cần sự phối hợp đồng đội cực kỳ ăn ý.
  • 你喜欢曲棍球吗?

    Nǐ xǐhuan qūgùnqiú ma?

    Bạn có thích khúc côn cầu không?

  • 我很喜欢曲棍球。

    Wǒ hěn xǐhuan qūgùnqiú.

    Mình rất thích khúc côn cầu.

  • 你常常打曲棍球吗?

    Nǐ chángcháng dǎ qūgùnqiú ma?

    Bạn có thường chơi khúc côn cầu không?

  • 这根曲棍球棒坏了。

    Zhè gēn qūgùnqiú bàng huài le.

    Cây gậy khúc côn cầu này hỏng rồi.

    This hockey stick is broken.

  • 球员用曲棍球棒传球。

    Qiúyuán yòng qūgùnqiú bàng chuánqiú.

    Cầu thủ dùng gậy khúc côn cầu chuyền bóng.

    The player passed the ball with a hockey stick.

  • 他把曲棍球棒放在墙边。

    Tā bǎ qūgùnqiú bàng fàng zài qiángbiān.

    Anh ấy để gậy khúc côn cầu bên tường.

    He placed the hockey stick against the wall.

  • 对,这是我的曲棍球棒。

    Duì, zhè shì wǒ de qūgùnqiúbàng.

    Đúng, đây là gậy khúc côn cầu của tôi.

  • 我星期六和朋友打曲棍球。

    Wǒ xīngqīliù hé péngyou dǎ qūgùnqiú.

    Thứ bảy mình chơi khúc côn cầu với bạn.

  • 你手里拿的是曲棍球棒吗?

    Nǐ shǒulǐ ná de shì qūgùnqiúbàng ma?

    Thứ bạn cầm trên tay là gậy khúc côn cầu à?

  • 你的曲棍球棒很大,很新。

    Nǐ de qūgùnqiúbàng hěn dà, hěn xīn.

    Gậy khúc côn cầu của bạn rất to, rất mới.

  • 我昨天买了这根曲棍球棒。

    Wǒ zuótiān mǎi le zhè gēn qūgùnqiúbàng.

    Hôm qua tôi đã mua cây gậy khúc côn cầu này.

  • 好啊,我可以教你打曲棍球。

    Hǎo a, wǒ kěyǐ jiāo nǐ dǎ qūgùnqiú.

    Được đó, mình có thể dạy bạn chơi khúc côn cầu.

  • 曲棍球队每周天都会安排集训。

    Qūgùnqiú duì měi zhōu tiān dōu huì ānpái jí xùn.

    Đội khúc côn cầu Chủ nhật hàng tuần đều sẽ sắp xếp tập huấn.

    The hockey team arranges joint training every Sunday.

Đặt câu với 曲棍球, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp