曲棍球队
Phồn thể: 曲棍球隊
đội khúc côn cầu
- Hán Việt:
- khúc côn cầu đội
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1Danh từ
VIđội khúc côn cầu
ENhockey team
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1学校的曲棍球队在比赛中拿到了冠军。Đội khúc côn cầu của trường đã đoạt chức vô địch trong trận đấu.The school's hockey team won the championship in the match.
- #2哥哥是大学曲棍球队的主力队员。Anh trai là tuyển thủ chủ lực của đội khúc côn cầu trường đại học.My older brother is a key player on the university hockey team.
- #3曲棍球队每周天都会安排集训。Đội khúc côn cầu Chủ nhật hàng tuần đều sẽ sắp xếp tập huấn.The hockey team arranges joint training every Sunday.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 足球场zúqiúchǎngsân bóng đá
- 足球zúqiúquả bóng đá
- 篮球lánqiúbóng rổ, quả bóng rổ
- 名曲míngqǔbản nhạc nổi tiếng, kiệt tác âm nhạc
- 歌曲gēqǔbài hát
- 协奏曲xiézòuqǔbản hòa tấu
- 球迷qiúmíngười hâm mộ bóng đá, người mê bóng đá, fan bóng đá
- 作曲家zuòqǔ jiāNhà soạn nhạc
- 棒球帽bàngqiú màoNón lưỡi trai
- 马球衫mǎ qiú shānÁo phông có cổ
- 脚趾球jiǎozhǐqiúPhần đệm dưới ngón chân
- 热气球rèqìqiúKhinh khí cầu
- 法棍面包fǎgùn miànbāoBánh mì baguette
- 球门柱qiúménzhùCột khung thành
- 球场qiúchǎngSân bóng
- 球门区qiúménqūKhu cầu môn, vòng 5m50
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 曲Bộ KhúcqǔHình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc
- 木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
- 昆Chữ Cônkūnanh em / âm đọc (bên phải)
- 王Bộ Vương (Ngọc)wángNgọc, tròn trịa (nằm bên trái)
- 求CầuqiúCầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
- 阝Bộ Phụ (bên trái)fǔGò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
- 人Bộ NhânrénNgười (nằm bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "曲棍球队" (qǔ gùn qiú duì) mang nghĩa "đội khúc côn cầu", kết hợp bởi 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc" + 棍 (gùn - côn): "gậy" + 球 (qiú - cầu): "bóng" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲). • Chữ 棍: Khúc gỗ (木) tròn chắc chắn luôn gắn bó bên người như anh em (昆) dùng để chống đỡ hay tự vệ là cây gậy, côn gỗ (棍). • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).
Thêm câu ví dụ
他是曲棍球队的队长。
Tā shì qūgùnqiú duì de duìzhǎng.
Anh ấy là đội trưởng đội khúc côn cầu.
He is the captain of the hockey team.
我的堂哥是学校曲棍球队的成员.
Wǒ de tánggē shì xuéxiào qūgùnqiúduì de chéngyuán.
Anh họ tôi là thành viên của đội khúc côn cầu trường.
我的弟弟在学校的曲棍球队打球,他需要一根新的曲棍球棒.
Wǒ de dìdi zài xuéxiào de qūgùnqiúduì dǎqiú, tā xūyào yì gēn xīn de qūgùnqiúbàng.
Em trai tôi chơi bóng trong đội khúc côn cầu của trường, nó cần một chiếc gậy chơi khúc côn cầu mới.
Đặt câu với 曲棍球队, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!