末期

mò qī

Cuối kỳ (giai đoạn cuối)

Hán Việt:: mạt kỳ

Chữ đơn cấu thành:末期

Cấu tạo chiết tự:木+一+其+月

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VICuối kỳ (giai đoạn cuối)
ENlate stage, final phase, end period
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  该gāi学派xuépài在zài十九世纪shíjiǔshìjì末期mòqī逐渐zhújiàn衰落shuāiluò并bìng退出tuìchū了le历史lìshǐ舞台。wǔtáiTrường phái này đã dần suy tàn vào cuối thế kỷ 19 và rút khỏi vũ đài lịch sử.This school of thought gradually declined at the end of the 19th century and exited the historical stage.
- #2
  医生yīshēng表示，biǎoshì这zhè位wèi病人bìngrén的de病情bìngqíng已经yǐjīng进入jìnrù了le胃癌wèi'ái末期。mòqīBác sĩ cho biết tình trạng của bệnh nhân này đã bước sang giai đoạn cuối của ung thư dạ dày.The doctor stated that the patient's condition has entered the final stage of stomach cancer.
- #3
  这zhè个gè朝代cháodài末期，mòqī社会shèhuì动荡，dòngdàng百姓bǎixìng生活shēnghuó极其jíqí困苦。kùnkǔVào giai đoạn cuối của triều đại này, xã hội hỗn loạn, đời sống nhân dân vô cùng cực khổ.Toward the end of this dynasty, society was in turmoil and the common people lived in extreme hardship.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

末

木Bộ MộcmùCây (phần chính)
一Nét ngang dàiyīNgọn cây (phía trên)

期

其Bộ KỳqíHình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月Bộ Nguyệt / NhụcyuèMặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "末期" (mòqí) mang nghĩa "Cuối kỳ (giai đoạn cuối)", kết hợp bởi 末 (mò - mạt): "Cuối" + 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 末: Trên thân cây gỗ (木) có một nét ngang dài đánh dấu phần ngọn vươn xa nhất, mang nghĩa là ngọn cây hay điểm cuối cùng (末). • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期).

Thêm câu ví dụ

在二十世纪末期，南斯拉夫被美国认为是一个流氓国家。
zài èr shí shì jì mò qī Nán sī lā fū bèi Měi guó rèn wéi shì yī ge liú máng guó jiā
In the late 20th century, Yugoslavia was considered a rogue state by the United States.

Đặt câu với 末期, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp