HanLu

星期六

Xīng qī liù

Thứ Bảy, ngày cuối tuần.

Hán Việt:
tinh kỳ lục
Loại từ:
Danh từ, Danh từ chỉ thời gian
Chữ đơn cấu thành:星xīng期qī / jī六liù
Cấu tạo chiết tự:日+生+其+月+亠+八
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIThứ Bảy, ngày cuối tuần.

    ENSaturday.

    Câu ví dụ thực tế (5)

    • #1
      今天jīntiān是shì星期六。xīngqīliùHôm nay là thứ Bảy.Today is Saturday.
    • #2
      我们wǒmen星期六xīngqīliù去qù公园gōngyuán吧。baThứ Bảy chúng ta đi công viên nhé.Let's go to the park on Saturday.
    • #3
      星期六xīngqīliù晚上wǎnshang你nǐ有空yǒukòng吗?maTối thứ Bảy bạn có rảnh không?Are you free on Saturday evening?
    • #4
      我wǒ不bù喜欢xǐhuan星期六xīngqīliù加班。jiābānTôi không thích tăng ca vào thứ Bảy.I don't like working overtime on Saturdays.
    • #5
      上个星期shànggèxīngqī六liù是shì我wǒ的de生日。shēngrìThứ Bảy tuần trước là sinh nhật tôi.Last Saturday was my birthday.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 日Bộ NhậtrìMặt trời
  • 生Bộ SinhshēngSinh ra
  • 其Chữ KỳqíMốc hẹn (biểu âm)
  • 月Bộ NguyệtyuèMặt trăng
  • 亠Bộ ĐầutóuNét chấm ngang phía trên
  • 八Bộ BátbāHai nét phẩy tách ra

💡 Mẹo nhớ nhanh

Trong chu kỳ tuần lễ (星期: tinh kỳ), ngày thứ sáu mang con số sáu thuận lợi tốt lành (六: lục - gồm bộ Đầu 亠 và bộ Bát 八) mở đầu kỳ nghỉ cuối tuần chính là ngày "thứ bảy" (星期六).

Bộ thủ
Ghép từ 星期 (Tuần) + 六 (Lục/Sáu).
Số nét
25 nét tổng cộng.
Cấu trúc
Cụm từ.
Nguồn gốc
Logic: Tuần + 6 = Ngày thứ sáu trong tuần (tính từ thứ Hai). Trong tiếng Việt gọi là Thứ Bảy (vì tính Chủ Nhật là 1 hoặc theo hệ thống đếm lệch 1).
Ghi nhớ
Ngày số 6 của Tuần (星期) là Thứ Bảy.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ星期六xīngqīliù有yǒu时间shíjiān吗ma?

    Thứ bảy bạn có thời gian không?

  • B
    我wǒ星期六xīngqīliù有yǒu时间shíjiān,你nǐ呢ne?

    Thứ bảy mình có thời gian, còn bạn thì sao?

  • A
    我wǒ星期六xīngqīliù想去xiǎngqù公园gōngyuán。

    Thứ bảy mình muốn đi công viên.

  • B
    好hǎo啊a,我们wǒmen星期六xīngqīliù下午xiàwǔ一起yìqǐ去qù吧ba。

    Được đó, chiều thứ bảy chúng ta cùng đi nhé.

  • A
    星期六xīngqīliù你nǐ想xiǎng几点jǐdiǎn见面jiànmiàn?

    Thứ bảy bạn muốn gặp lúc mấy giờ?

  • B
    星期六xīngqīliù三点sāndiǎn可以kěyǐ,我们wǒmen在zài公园gōngyuán门口ménkǒu见jiàn。

    Thứ bảy lúc 3 giờ được, chúng ta gặp ở cổng công viên.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 今天是星期六,不用去上班.Jīntiān shì xīngqīliù, búyòng qù shàngbān.Hôm nay là thứ Bảy, không cần đi làm.
  • 每个星期六,我都可以睡到很晚起床.Měi gè xīngqīliù, wǒ dōu kěyǐ shuì dào hěn wǎn qǐchuáng.Mỗi ngày thứ Bảy, tôi đều có thể ngủ nướng đến muộn mới dậy.
  • 上个星期六,我去了奶奶家.Shàng gè xīngqīliù, wǒ qù le nǎinai jiā.Thứ Bảy tuần trước, tôi đã đi nhà bà nội.
  • 这个星期六,我约了朋友一起看电影.Zhège xīngqīliù, wǒ yuē le péngyou yìqǐ kàn diànyǐng.Thứ Bảy tuần này, tôi hẹn bạn bè cùng đi xem phim.
  • 妹妹在星期六下午有画画课,她很喜欢星期六的时光.Mèimei zài xīngqīliù xiàwǔ yǒu huàhuà kè, tā hěn xǐhuan xīngqīliù de shíguāng.Em gái có lớp học vẽ vào chiều thứ Bảy, em ấy rất thích khoảng thời gian của ngày thứ Bảy.
  • 如果下个星期六天气好,我们想去公园野餐.Rúguǒ xià gè xīngqīliù tiānqì hǎo, wǒmen xiǎng qù gōngyuán yěcān.Nếu thứ Bảy tuần sau thời tiết tốt, chúng tôi muốn đi công viên dã ngoại.
  • 每到星期六,街上的人都特别多,大家都沉浸在星期六的欢乐中.Měi dào xīngqīliù, jiēshang de rén dōu tèbié duō, dàjiā dōu chénjìn zài xīngqīliù de huānlè zhōng.Mỗi khi đến thứ Bảy, người trên phố đều đặc biệt đông đúc, mọi người đều chìm đắm trong niềm vui của thứ Bảy.
  • 我想把每个星期六都过得很有意义.Wǒ xiǎng bǎ měi gè xīngqīliù dōu guò de hěn yǒu yìyì.Tôi muốn sống những ngày thứ Bảy thật ý nghĩa.
  • 星期六你有空吗?

    Xīngqīliù nǐ yǒukòng ma?

    Thứ Bảy bạn có rảnh không?

    Are you free on Saturday?

  • 我星期六学书法。

    Wǒ xīngqīliù xué shūfǎ.

    Mình học thư pháp vào thứ bảy.

  • 我星期六打网球。

    Wǒ xīngqīliù dǎ wǎngqiú.

    Mình chơi quần vợt vào thứ bảy.

  • 我星期六去滑雪。

    Wǒ xīngqīliù qù huáxuě.

    Mình đi trượt tuyết vào thứ Bảy.

  • 我星期六学舞蹈。

    Wǒ xīngqīliù xué wǔdǎo.

    Mình học múa vào thứ bảy.

  • 你星期六打篮球吗?

    Nǐ xīngqīliù dǎ lánqiú ma?

    Bạn có chơi bóng rổ vào thứ Bảy không?

  • 你星期六有时间吗?

    Nǐ xīngqīliù yǒu shíjiān ma?

    Thứ bảy bạn có thời gian không?

  • 我星期六想去公园。

    Wǒ xīngqīliù xiǎngqù gōngyuán.

    Thứ bảy mình muốn đi công viên.

  • 今天不是星期六吗?

    Jīntiān bú shì xīngqīliù ma?

    Hôm nay không phải là thứ bảy sao?

  • 星期六你们上体育课。

    Xīng qī liù nǐ men shǎng tǐ yù kè

    Thứ bảy các cậu sẽ học lớp thể dục.

    On Saturday you do physical education.

  • 我星期六下午学素描。

    Wǒ xīngqīliù xiàwǔ xué sùmiáo.

    Mình học vẽ phác họa vào chiều thứ bảy.

  • 星期六你想几点见面?

    Xīngqīliù nǐ xiǎng jǐdiǎn jiànmiàn?

    Thứ bảy bạn muốn gặp lúc mấy giờ?

  • 我星期六跟朋友打排球。

    Wǒ xīngqīliù gēn péngyou dǎ páiqiú.

    Thứ bảy mình chơi bóng chuyền với bạn.

Đặt câu với 星期六, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp