HanLu
Đăng nhập

星期五

Xīng qī wǔ

Thứ Sáu (Ngày làm việc cuối cùng trong tuần).

Hán Việt:
tinh kỳ ngũ
Loại từ:
Danh từ, Danh từ chỉ thời gian
Chữ đơn cấu thành:星xīng期qī / jī五wǔ
Cấu tạo chiết tự:日+生+其+月+二+𠃌
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIThứ Sáu (Ngày làm việc cuối cùng trong tuần).

    ENFriday.

    Câu ví dụ thực tế (5)

    • #1
      谢天谢地，xiètiānxièdì今天jīntiān是shì星期五。xīngqīwǔCảm ơn trời đất, hôm nay là thứ Sáu rồi.Thank goodness, today is Friday.
    • #2
      在zài黑色hēisè星期五xīngqīwǔ那天，nàtiān商场shāngchǎng全quán都dōu打折。dǎzhéVào ngày Thứ Sáu đen tối (Black Friday), các trung tâm thương mại đều giảm giá.Black Friday
    • #3
      我们wǒmen星期五xīngqīwǔ晚上wǎnshang有yǒu个gè聚会。jùhuìTối thứ Sáu chúng tôi có một bữa tiệc tụ họp.We have a gathering on Friday night.
    • #4
      星期五xīngqīwǔ是shì一yì周zhōu中zhōng最zuì快乐kuàilè的de一天。yìtiānThứ Sáu là ngày vui vẻ nhất trong tuần.Friday is the happiest day of the week.
    • #5
      下xià个gè星期五xīngqīwǔ放假。fàngjiàThứ Sáu tuần sau được nghỉ.Next Friday is a holiday.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “星期五”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 日Bộ NhậtrìMặt trời
  • 生Bộ SinhshēngSinh ra
  • 其Chữ KỳqíMốc hẹn (biểu âm)
  • 月Bộ NguyệtyuèMặt trăng
  • 二Bộ NhịèrHai nét ngang trời đất
  • 𠃌Nét gãySự giao thoa ở giữa

💡 Mẹo nhớ nhanh

Ngày làm việc thứ năm (五: ngũ - sự giao thoa giữa trời đất) trong chu kỳ tuần lễ của tinh tú (星期: tinh kỳ) khép lại những ngày bận rộn để chuẩn bị đón cuối tuần chính là ngày "thứ sáu" (星期五).

Bộ thủ
Ghép từ 星期 (Tuần) + 五 (Ngũ/Năm).
Số nét
25 nét tổng cộng.
Cấu trúc
Cụm từ.
Nguồn gốc
Logic: Tuần + 5 = Ngày thứ năm trong tuần (Thứ Sáu).
Ghi nhớ
Ngày số 5 của Tuần là Thứ Sáu.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    今天jīntiān星期xīngqī几jǐ？是shì星期五xīngqīwǔ吗ma？

    Hôm nay là thứ mấy? Là thứ sáu phải không?

  • B
    对duì，今天jīntiān是shì星期五xīngqīwǔ。

    Đúng, hôm nay là thứ sáu.

  • A
    我wǒ喜欢xǐhuan星期五xīngqīwǔ，因为yīnwèi明天míngtiān不用búyòng上课shàngkè。

    Tôi thích thứ sáu, vì ngày mai không cần đi học.

  • B
    我wǒ也yě喜欢xǐhuan星期五xīngqīwǔ，星期五xīngqīwǔ晚上wǎnshang我们wǒmen可以kěyǐ去qù吃饭chīfàn。

    Tôi cũng thích thứ sáu, tối thứ sáu chúng ta có thể đi ăn.

  • A
    好hǎo啊a，那nà这zhè个ge星期五xīngqīwǔ你nǐ有yǒu时间shíjiān吗ma？

    Được đó, vậy thứ sáu này bạn có thời gian không?

  • B
    有yǒu时间shíjiān，我们wǒmen星期五xīngqīwǔ六点liùdiǎn见jiàn吧ba！

    Có thời gian, chúng ta gặp nhau lúc 6 giờ thứ sáu nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 今天是星期五,大家都很高兴.Jīntiān shì xīngqī wǔ, dàjiā dōu hěn gāoxìng.Hôm nay là thứ Sáu, mọi người đều rất vui mừng.
  • 每个星期五下班后,我都想去放松一下.Měi gè xīngqī wǔ xiàbān hòu, wǒ dōu xiǎng qù fàngsōng yíxià.Sau khi tan làm mỗi ngày thứ Sáu, tôi đều muốn đi thư giãn một chút.
  • 上个星期五,我和同事们一起去唱歌.Shàng gè xīngqī wǔ, wǒ hé tóngshìmen yìqǐ qù chànggē.Thứ Sáu tuần trước, tôi và các đồng nghiệp cùng đi hát karaoke.
  • 这个星期五,我的妈妈准备了丰盛的晚饭.Zhège xīngqī wǔ, wǒ de māma zhǔnbèi le fēngshèng de wǎnfàn.Thứ Sáu này, mẹ của tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn.
  • 弟弟说星期五晚上可以不写作业,因为下个星期五才会放假.Dìdi shuō xīngqī wǔ wǎnshang kěyǐ bù xiě zuòyè, yīnwèi xià gè xīngqī wǔ cái huì fàngjià.Em trai bảo tối thứ Sáu có thể không cần làm bài tập, vì thứ Sáu tuần sau mới bắt đầu được nghỉ lễ.
  • 我们都很喜欢星期五,因为星期五预示着快乐的周末就要开始.Wǒmen dōu hěn xǐhuan xīngqī wǔ, yīnwèi xīngqī wǔ yùshìzhe kuàilè de zhōumò jiùyào kāishǐ.Chúng tôi đều rất thích thứ Sáu, bởi vì thứ Sáu báo hiệu ngày cuối tuần vui vẻ sắp bắt đầu.
  • 在下个星期五,我计划去外地旅行.Zài xià gè xīngqī wǔ, wǒ jìhuà qù wàidì lǚxíng.Vào thứ Sáu tới, tôi lên kế hoạch đi du lịch tỉnh ngoài.
  • 无论如何,星期五总是让人心情愉快.Wúlùnhúhé, xīngqī wǔ zǒngshì ràng rén xīnqíng yúkuài.Dù sao đi nữa, thứ Sáu luôn làm cho tâm trạng con người ta vui vẻ.

  • 今天是星期五。

    Jīntiān shì xīngqīwǔ.

    Hôm nay là thứ Sáu.

    Today is Friday.

  • 那你星期五忙吗？

    Nà nǐ xīngqīwǔ máng ma?

    Vậy bạn có bận vào thứ Sáu không?

  • 对，今天是星期五。

    Duì, jīntiān shì xīngqīwǔ.

    Đúng, hôm nay là thứ sáu.

  • 转眼就到星期五了。

    Zhuǎnyǎn jiù dào xīngqīwǔ le.

    Chớp mắt là đến thứ Sáu rồi.

  • 前天也就是星期五。

    Qiántiān yě jiù shì xīngqīwǔ.

    Hôm kia cũng chính là thứ Sáu.

    The day before yesterday was Friday.

  • 会议日期定为星期五。

    Huìyì rìqī dìngwèi xīngqīwǔ.

    Ngày diễn ra cuộc họp được quy định là thứ Sáu.

    The meeting date has been set for Friday.

  • 有，我星期五调休假。

    Yǒu, wǒ xīngqīwǔ diàoxiūjià.

    Có, thứ Sáu tôi nghỉ bù.

  • 会议将于星期五举行。

    Huìyì jiāng yú xīngqīwǔ jǔxíng.

    Cuộc họp sẽ được tổ chức vào thứ Sáu.

    The meeting will be held on Friday.

  • 星期一到星期五都有课。

    Xīngqīyī dào xīngqīwǔ dōu yǒu kè.

    Từ thứ 2 đến thứ 6 đều có giờ học.

    Have class from Monday to Friday.

  • 我星期三和星期五用杠铃。

    Wǒ xīngqīsān hé xīngqīwǔ yòng gànglíng.

    Tôi dùng tạ đòn vào thứ ba và thứ sáu.

  • 今天星期几？是星期五吗？

    Jīntiān xīngqī jǐ? Shì xīngqīwǔ ma?

    Hôm nay là thứ mấy? Là thứ sáu phải không?

  • 报告的截止日期是星期五。

    Bàogào de jiézhǐ rìqī shì xīngqīwǔ.

    Hạn chót của báo cáo là thứ Sáu.

    The deadline for the report is Friday.

  • 作业的截止日期是星期五。

    Zuòyè de jiézhǐrìqī shì xīngqīwǔ.

    Hạn chót của bài tập là thứ Sáu.

Đặt câu với 星期五, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp