HanLu
Đăng nhập

行星

xíng xīng

Hành tinh

Hán Việt:
hành tinh
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:行星
Cấu tạo chiết tự:彳+亍+日+生
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIHành tinh

    ENPlanet

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      地球dìqiú是shì一yì颗kē行星。xíngxīngTrái Đất là một hành tinh.The Earth is a planet.
    • #2
      科学家kēxuéjiā发现fāxiàn了le新xīn的de行星。xíngxīngNhà khoa học phát hiện một hành tinh mới.Scientists discovered a new planet.
    • #3
      行星xíngxīng围绕wéirào恒héng星xīng运行。yùnxíngHành tinh chuyển động quanh sao.Planets orbit around stars.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “行星”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 彳Bộ XíchchìBước đi nhỏ (nằm bên trái)
  • 亍TrùchùBước chân tiếp theo (nằm bên phải)
  • 日Bộ NhậtrìMặt trời (phía trên)
  • 生SinhshēngSinh ra / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Những thiên thể lấp lánh trên bầu trời (星 - tinh: bộ Nhật 日 và chữ Sinh 生) luôn bước đi, chuyển động không ngừng (行 - hành: bộ Xích 彳) theo quỹ đạo quanh mặt trời được gọi là "hành tinh" (行星).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ今天jīntiān看kàn什么shénme书shū？

    Hôm nay bạn đọc sách gì?

  • B
    我wǒ看kàn一yì本běn讲jiǎng行星xíngxīng的de书shū。

    Mình đang đọc một quyển sách nói về hành tinh.

  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan行星xíngxīng吗ma？

    Bạn có thích hành tinh không?

  • B
    喜欢xǐhuan，我wǒ觉得juéde行星xíngxīng很hěn有意思yǒuyìsi。

    Thích, mình thấy hành tinh rất thú vị.

  • A
    这zhè本běn书shū有yǒu几jǐ个gè行星xíngxīng？

    Quyển sách này có mấy hành tinh?

  • B
    书shū里lǐ有yǒu八bā个gè行星xíngxīng，我wǒ最zuì想xiǎng了解liǎojiě火星huǒxīng这zhè个ge行星xíngxīng。

    Trong sách có tám hành tinh, mình muốn tìm hiểu nhất là hành tinh Sao Hỏa.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 在太阳系中,有八颗著名的行星.zài tàiyángxì zhōng, yǒu bā kē zhùmíng de xíngxīng.Trong hệ Mặt Trời, có tám hành tinh nổi tiếng.
  • 科学家们一直在研究这些行星的特征,希望找到除地球以外也适合人类居住的行星.kēxuéjiāmen yìzhí zài yánjiū zhèxiē xíngxīng de tèzhēng, xīwàng zhǎodào chú dìqiú yǐwài yě shìhé rénlèi jūzhù de xíngxīng.Các nhà khoa học luôn nghiên cứu đặc điểm của các hành tinh này, hy vọng tìm thấy những hành tinh khác ngoài Trái Đất cũng thích hợp cho con người sinh sống.
  • 每一个行星都有它独特的运行轨道.měi yí gè xíngxīng dōu yǒu tā dútè de yùnxíng guǐdào.Mỗi hành tinh đều có quỹ đạo vận hành độc đáo của riêng mình.
  • 为了探索遥远的行星,人类发射了许多探测器.wèile tànsuǒ yáoyuǎn de xíngxīng, rénlèi fāshèle xǔduō tàncèqì.Để khám phá các hành tinh xa xôi, nhân loại đã phóng đi nhiều tàu thăm dò.
  • 这些探测器向我们传回了关于其他行星的珍贵照片.zhèxiē tàncèqì xiàng wǒmen chuánhuíle guānyú qítā xíngxīng de zhēnguì zhàopiàn.Những tàu thăm dò này đã gửi về cho chúng ta những bức ảnh quý giá về các hành tinh khác.
  • 在学校的科学课上,老师向学生们展示了行星运行的轨迹模型.zài xuéxiào de kēxué kè shàng, lǎoshī xiàng xuéshengmen zhǎnshìle xíngxīng yùnxíng de guǐjì móxíng.Trong tiết khoa học ở trường, giáo viên đã cho học sinh xem mô hình quỹ đạo chuyển động của các hành tinh.
  • 小明对星空非常感兴趣,他最大的梦想就是未来能够亲自登上某一颗未知的行星.xiǎomíng duì xīngkōng fēicháng gǎnxìngqù, tā zuìdà de mèngxiǎng jiùshì wèilái nénggòu qīnzì dēngshàng mǒu yì kē wèizhī de xíngxīng.Tiểu Minh rất hứng thú với bầu trời sao, ước mơ lớn nhất của cậu ấy là tương lai có thể tự mình đặt chân lên một hành tinh chưa từng được biết đến.
  • 通过对行星的长期观测,我们对宇宙的了解越来越深.tōngguò duì xíngxīng de chángqī guāncè, wǒmen duì yǔzhòu de liǎojiě yuè lái yuè shēn.Thông qua việc quan sát lâu dài các hành tinh, sự hiểu biết của chúng ta về vũ trụ ngày càng sâu sắc.
  • 由此可见,探索宇宙中的行星具有极其重要的科学价值.yóucǐ kějiàn, tànsuǒ yǔzhòu zhōng de xíngxīng jùyǒu jíqí zhòngyào de kēxué jiàzhí.Có thể thấy, việc khám phá các hành tinh trong vũ trụ có giá trị khoa học vô cùng quan trọng.

  • 你喜欢行星吗？

    Nǐ xǐhuan xíngxīng ma?

    Bạn có thích hành tinh không?

  • 这本书有几个行星？

    Zhè běn shū yǒu jǐ gè xíngxīng?

    Quyển sách này có mấy hành tinh?

  • 太阳系有八大行星。

    Tàiyáng xì yǒu bādà xíngxīng.

    Hệ Mặt Trời (Thái Dương Hệ) có tám hành tinh lớn.

    The solar system has eight planets.

  • 这家银行星期天休息。

    Zhè jiā yínháng xīngqītiān xiūxi.

    Ngân hàng này nghỉ làm việc vào chủ nhật.

    This bank is closed on Sundays.

  • 我看一本讲行星的书。

    Wǒ kàn yì běn jiǎng xíngxīng de shū.

    Mình đang đọc một quyển sách nói về hành tinh.

  • 这颗行星的自转速度很快。

    Zhè kē xíngxīng de zìzhuàn sùdù hěn kuài.

    Tốc độ tự quay của hành tinh này rất nhanh.

    This planet's rotation speed is very fast.

  • 这颗小行星无法用裸眼观察。

    Zhè kē xiǎoxíngxīng wúfǎ yòng luǒyǎn guānchá.

    Hành tinh nhỏ này không cách nào quan sát bằng mắt thường.

    This asteroid cannot be observed with the naked eye.

  • 喜欢，我觉得行星很有意思。

    Xǐhuan, wǒ juéde xíngxīng hěn yǒuyìsi.

    Thích, mình thấy hành tinh rất thú vị.

  • 地球只是宇宙中一个微小的行星。

    Dìqiú zhǐ shì yǔzhòu zhōng yí gè wēixiǎo de xíngxīng.

    Trái đất chỉ là một hành tinh nhỏ bé trong vũ trụ.

    Earth is just a tiny planet in the universe.

  • 行星沿着各自的轨迹围绕太阳运行。

    Xíngxīng yánzhe gèzì de guǐjì wéirào tàiyáng yùnxíng.

    Các hành tinh xoay quanh mặt trời theo quỹ đạo riêng của chúng.

    The planets orbit the sun along their respective paths.

  • 小行星碰撞地球是恐龙灭绝的原因之一。

    Xiǎoxíngxīng pèngzhuàng dìqiú shì kǒnglóng mièjué de yuányīn zhīyī.

    Tiểu hành tinh va chạm với Trái Đất là một trong những nguyên nhân khiến khủng long tuyệt chủng.

    An asteroid collision with Earth was one of the causes of the dinosaurs' extinction.

Đặt câu với 行星, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp