路HanLu

无所事事

Phồn thể: 無所事事

wú suǒ shì shìHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. không có việc gì làm
  2. nhàn rỗi
  3. ăn không ngồi rồi

Nghĩa tiếng Anh

  1. to have nothing to do
  2. to idle one's time away (idiom)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 在假期中我无所事事。

    zài jià qī Zhōng wǒ wú suǒ shì shì

    I did nothing during the holidays.

  • 她无所事事地看向窗外

    tā wú suǒ shì shì de kān Xiàng chuāng wài

    She was idly looking out of the window.

  • 他更愿意工作而不是无所事事。

    tā gēng yuàn yì gōng zuò ér bù shì wú suǒ shì shì

    He preferred working to doing nothing.

  • 吉姆工作努力,而约翰却无所事事。

    Jí m gōng zuò nǔ lì ér Yuē hàn què wú suǒ shì shì

    Jim works hard, but John is idle.

  • 无论一个男人多有钱,都不应无所事事。

    wú lùn yī ge nán rén duō yǒu qián Dū bù Yīng wú suǒ shì shì

    No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.

  • 我了解的情况是看韩剧者基本上是一些无所事事的女人。

    wǒ liǎo jiě de qíng kuàng shì kān Hán jù zhě jī běn shang shì yī xiē wú suǒ shì shì de nǚ rén

    From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do.