无济于事
Phồn thể: 無濟於事
wú jì yú shìHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- vô ích
- không có tác dụng
- chẳng thấm vào đâu
Nghĩa tiếng Anh
- (idiom) to no avail; of no use
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
事情已经定下来了，我们再怎幺努力也无济于事了，一切都是马后炮了。
shì qing yǐ jīng dìng xià lái liào wǒ men zài zěn Yāo nǔ lì Yě wú jì yú shì liào yī qiè Dū shì mǎ hòu pào liào
Việc đã định rồi, chúng ta có cố gắng thế nào nữa cũng vô ích , tất cả đều đã là muộn màng rồi.
The matter can't be changed. No matter how hard we try, everything is fruitless.
哭是无济于事的。
kū shì wú jì yú shì de
Crying is of no avail.
再试也无济于事了。
zài shì Yě wú jì yú shì liào
There's no point in trying again.