无论如何
Phồn thể: 無論如何
Nghĩa tiếng Việt
- dù sao
- dù thế nào
- bất kể thế nào
- bằng mọi giá
- trong mọi trường hợp
Nghĩa tiếng Anh
- (idiom) whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm无论如何说不通。
wú lùn rú hé shuō bù tōng
It makes no sense whatsoever.
无论如何，谢了！
wú lùn rú hé Xiè liào
Thank you all the same.
无论如何，都不关你的事。
wú lùn rú hé Dū bù Guān nǐ de shì
In any case, it's none of your business.
停雨时我无论如何都会出外。
tíng yǔ shí wǒ wú lùn rú hé dū huì chū wài
At any rate I will go out when it stops raining.
无论如何，我们也帮不了他。
wú lùn rú hé wǒ men Yě bāng bù le tā
At any rate, we have no means of helping him.
无论如何都不要跳过这一步。
wú lùn rú hé Dū bù yào tiào guò zhè yī Bù
You definitely should not skip this step.
无论如何，我也尽了我的责任。
wú lùn rú hé wǒ Yě jìn liào wǒ de zé rèn
In any case, I did my duty.
她的住址无论如何也想不起来。
tā de zhù zhǐ wú lùn rú hé Yě xiǎng bù qǐ lai
I can't remember her address no matter how much I try.