路HanLu

画蛇添足

Phồn thể: 畫蛇添足

huà shé tiān zúHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. vẽ rắn thêm chân
  2. làm việc thừa
  3. thêm thắt phản tác dụng

Nghĩa tiếng Anh

  1. lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous
  2. to overdo it

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 不要画蛇添足。

    bù yào huà shé tiān zú

    Let well alone.