路HanLu
Đăng nhập

便

piánHSK 6HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. rẻ; rẻ tiền
  2. béo; phệ bụng
  3. nhẹ nhàng; uyển chuyển

Nghĩa tiếng Anh

  1. used in 便宜[pian2 yi5]
  2. used in 便便[pian2 pian2]
  3. used in 便嬛[pian2 xuan1]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 您可以随便去哪儿。

    nín kě yǐ suí biàn qù nǎ r

    Bạn có thể tùy ý đi bất cứ đâu.

    You may go anywhere.

  • 你可以随便去哪儿。

    nǐ kě yǐ suí biàn qù nǎ r

    Bạn có thể tùy ý đi bất cứ đâu.

    You may go anywhere.

  • 这种布既便宜又结实。

    zhè zhǒng bù jì biàn yí yòu jiē shí

    Thứ vải này đã rẽ lại bền.

    This kind of cloth is both cheap and sturdy.

  • 一点也不便宜，贵得不得了。

    yī diǎn Yě bù biàn Yí Guì dé bù dé liǎo

    Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.

    It's not even a little bit cheap, it's extremely expensive!

  • 我们再进一步说明一下，便于同志们了解。

    wǒ men zài jìn yī bù shuō míng yī xià biàn yú tóng zhì men liǎo jiě

    Chúng tôi xin trình bày thêm để các đồng chí rõ.

  • 他穿衣服一向很随便，颜色、样式都无所谓。

    tā chuān yī fú yī xiàng hěn suí biàn yán sè yàng shì Dū wú suǒ wèi

    Anh ấy ăn mặc vẫn luôn rất tùy tiện, màu sắc, dáng điệu đều thế nào cũng được.

    He always dresses very casually, and doesn't care about color or style.

  • 公司的职员设法隐瞒，但真相不久便水落石出了。

    gōng sī de zhí yuán shè fǎ yǐn mán dàn zhēn xiàng bù jiǔ biàn shuǐ luò shí chū liào

    Nhân viên trong công ty đó đã cố che giấu sự thật, nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra.

    The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.

  • 我只是随便谈谈自己不成熟的看法，无所谓有研究。

    wǒ zhǐ shì suí biàn tán tán zì jǐ bù chéng shú de kàn fǎ wú suǒ wèi yǒu yán jiū

    Tôi chỉ là tùy tiện nói ra cách nghĩ còn chưa chín chắn lắm của mình, không đến mức gọi là có nghiên cứu gì.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “便”