笑话
Phồn thể: 笑話
Nghĩa tiếng Việt
- câu chuyện cười
- trò đùa
- chế giễu
- cười nhạo
- nực cười
- vô lý
Nghĩa tiếng Anh
- joke; jest
- to laugh at; to mock
- ridiculous; absurd
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这是我听过最好笑的笑话。
zhè shì wǒ tīng Guō zuì hǎo xiào de xiào hua
Đó là truyện cười vui nhất mà tôi đã từng nghe.
That is the funniest joke that I have ever heard.
我刚到广州时,因不懂广州话,常常闹笑话。
wǒ gāng dào Guǎng zhōu shí yīn bù dǒng Guǎng zhōu huà cháng cháng nào xiào hua
Khi tôi mới đến Quảng Châu, vì không hiểu tiếng Quảng Châu, nên thường làm trò cười cho người khác.
你在笑话谁?
nǐ zài xiào hua shéi
Who are you laughing at?
我很喜欢笑话。
wǒ hěn xǐ huan xiào hua
I love jokes.
他特别爱讲笑话。
tā tè bié ài jiǎng xiào hua
He especially loves to tell jokes.
他们一直闹笑话。
tā men yī zhí nào xiào hua
They were always making jokes.
我们没有笑话你。
wǒ men méi yǒu xiào hua nǐ
We weren't making fun of you.
连笑话也有限制。
Lián xiào hua Yě yǒu xiàn zhì
Even jokes have a limit.
Từ ghép chứa “笑话”
- 笑话儿笑話兒xiào hua rHSK 2
chuyện cười; truyện cười; trò cười; cười nhạo
- 看笑话看笑話kàn xiào hua
to watch with amusement as sb makes a fool of himself
- 荤笑话葷笑話hūn xiào hua
dirty jokes; jokes of a visceral nature
- 闹笑话鬧笑話nào xiào hua
to make a fool of oneself
- 冷笑话冷笑話lěng xiào hua
corny joke
- 地狱笑话地獄笑話dì yù xiào huà
(coll.) transgressive humor that treats tragedy, suffering, or other morally sensitive topics as jokes (implying that laughing would send one to hell)