管闲事
Phồn thể: 管閒事
guǎn xián shì
Nghĩa tiếng Anh
- to meddle
- to be a "nosy Parker"
- to be too inquisitive about other people's business
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
少管闲事!
shǎo guǎn xián shì
Mind your own business!
我没想多管闲事。
wǒ méi xiǎng duō guǎn xián shì
I didn't mean to meddle.
告诉他别多管闲事。
gào sù tā Bié duō guǎn xián shì
Tell him to mind his own business.
汤姆总是多管闲事。
Tāng mǔ zǒng shì duō guǎn xián shì
Tom always meddles in affairs that do not concern him.
「好为人师」还是「好管闲事」?
hào wéi rén shī hái shi hǎo guǎn xián shì
Is this "giving sermons" or "sticking one's nose in someone else's business"?