老朋友

lǎo péng youHSK 2

Nghĩa tiếng Việt

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

这次到北京来，一方面想游览北京的名胜古迹，另一方面也想看看多年不见的老朋友。
zhè cì dào Běi jīng lái yī fāng miàn xiǎng yóu lǎn Běi jīng de míng shèng gǔ jì lìng yī fāng miàn Yě xiǎng kàn kan duō nián bù jiàn de lǎo péng you
Lần này đến Bắc Kinh, một mặt là muốn du ngoạn các danh lam thắng cảnh của Bắc Kinh, mặt khác thì là cũng muốn gặp những người bạn cũ đã lâu không gặp.
我们是老朋友。
wǒ men shì lǎo péng you
We're friends from way back.
我们是老朋友了。
wǒ men shì lǎo péng you liào
We're friends from way back.
他是我的老朋友。
tā shì wǒ de lǎo péng you
He is an old friend of mine.
她的老朋友来了。
tā de lǎo péng you lái liào
She's on the rag.
我见到一个老朋友。
wǒ jiàn dào yī ge lǎo péng you
I saw an old friend of mine.
汤姆和我是老朋友。
Tāng mǔ hé wǒ shì lǎo péng you
Tom and I are long-time friends.
我碰见了一个老朋友。
wǒ pèng jiàn liào yī ge lǎo péng you
I ran into an old friend.