院
Từ chứa chữ “院”
- 医院醫院yī yuànHSK 1
bệnh viện
- 学院學院xué yuànHSK 1
học viện; trường; khoa
- 电影院電影院diàn yǐng yuànHSK 1
rạp chiếu phim; rạp phim
- 住院zhù yuànHSK 2
nằm viện; nhập viện
- 院长院長yuàn zhǎngHSK 2
viện trưởng; hiệu trưởng; trưởng khoa; chủ tịch hội đồng
- 院子yuàn ziHSK 2
sân; sân nhà; vườn; người hầu (cũ)
- 出院chū yuànHSK 2
ra viện; xuất viện
- 法院fǎ yuànHSK 4
tòa án
- 剧院劇院jù yuànHSK 7–9
nhà hát; rạp hát
- 养老院養老院yǎng lǎo yuànHSK 7–9
viện dưỡng lão; nhà dưỡng lão
- 四合院sì hé yuànHSK 7–9
nhà tứ hợp; nhà có sân trong bốn bề
- 院士yuàn shìHSK 7–9
viện sĩ; thành viên viện hàn lâm
- 国务院國務院Guó wù yuàn
Quốc vụ viện (Chính phủ Trung Quốc).
- 研究院yán jiū yuàn
research institute; academy
- 男修道院长男修道院長nán xiū dào yuàn zhǎng
abbot
- 众议院眾議院Zhòng yì yuàn
lower house of bicameral assembly; House of Representatives (USA); Chamber of Deputies
- 监察院監察院Jiān chá yuàn
Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
- 疯人院瘋人院fēng rén yuàn
insane asylum; mental hospital
- 研究生院yán jiū shēng yuàn
graduate school
- 留院liú yuàn
to remain in the hospital
Ví dụ
我去医院。
Wǒ qù yīyuàn.
Tôi đi bệnh viện.
我得去医院。
wǒ dé qù yī yuàn
Tôi phải đi bệnh viện.
I have to get to the hospital.
他现在在医院。
tā xiàn zài zài yī yuàn
Bây giờ anh ấy đang ở trong bệnh viện.
He is in the hospital at present.
你家有院子吗？
Nǐ jiā yǒu yuànzi ma?
Nhà bạn có sân không?
这个剧院远吗？
Zhè ge jùyuàn yuǎn ma?
Nhà hát này có xa không?
我去医院验血。
Wǒ qù yīyuàn yànxuè.
Tôi đến bệnh viện để xét nghiệm máu.